Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review

  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Latinoamérica Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Ordenan colocar de nuevo en bibliotecas de Miami libro sobre Cuba

Miami (EEUU) , 24 jul (EFE).- Un juez estadounidense ordenó hoy colocar de nuevo en las bibliotecas escolares del condado Miami-Dade un libro que ha causado controversia en el exilio cubano, que considera que su contenido es una distorsión de la realidad de Cuba.

El magistrado Alan S. Gold dictaminó que la Junta Escolar de Miami-Dade debe regresar los ejemplares del libro "Vamos a Cuba" y otros que había retirado antes del 31 de julio próximo.

Gold dijo que la Junta Escolar por prohibir el texto y otros libros está de "hecho prohibiendo incluso la consideración voluntaria de los temas contenidos en los libros para estudiantes en su tiempo libre", lo que contradice la Primera Enmienda.

El fallo se emitió después de que la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Florida interpusiera una demanda contra la Junta Escolar que en junio pasado votó a favor de retirar el libro de los estantes de las escuelas públicas.

Howard Simon, director ejecutivo de ACLU, dijo hoy en un comunicado que la "batalla por la libertad de expresión en Cuba y en otros regímenes opresivos no puede ser librada con la aplicación de la censura en Miami".

ACLU y la Asociación Estatal de Estudiantes de Miami-Dade cuestionaron la votación de la Junta Escolar argumentando que violaba el derecho constitucional de los alumnos a tener acceso a la información, establecido en la Primera Enmienda.

El libro, que no es de lectura obligatoria para los alumnos, fue retirado de las estantes luego de que Juan Amador, de origen cubano y padre de una estudiante, se quejara de que el contenido no muestra la realidad de la vida actual en la isla caribeña bajo el gobierno del presidente Fidel Castro.

En Miami reside gran parte del exilio cubano.

En las bibliotecas escolares de Miami-Dade hay varios ejemplares de "A Visit to Cuba" y de éstos, cuatro están en español con el título: "Vamos a Cuba".

"Vamos a Cuba" es parte de una serie de libros escolares dedicados a la vida en otros países, entre ellos Puerto Rico, Australia, Francia y Grecia. EFE

so/ar

Actualizada el Lunes 24 de julio, 2006 [20:17:48] hora de Costa Rica

- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo

Especiales
Inventario completo

Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com

Obituario
Diario Oficial La Gaceta