Búsqueda
Avanzada
Lunes 10 de julio, 2006
San José, Costa Rica.

  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Mundial Alemania 2006


Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

Especiales Noticiosos
Especial Esogiendo Escuela
Traspaso de poderes
Campeonato futbol 2005-06
Elecciones 2006
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Listado Completo

Ocio y Cultura
Calendario 2006
Su | Do | Ku
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Deportes:

Foto Principal: 1305455
Las manos juntas y entrelazadas al sostener la Copa, certifican la identidad sin rostro de un plantel que se afanó para alcanzar por cuarta vez el cetro.
EFE

Mundial: ¡Juntas, las manos de Italia alzaron la Copa!

Tras 120 minutos de equilibrio (1 a 1), Italia ganó 5 a 3 por la vía de los penales
Con una agresión innoble, Zinedine Zidane embistió la ilusión francesa

Roberto García H.
rgarcia@nacion.com

El capitán francés abrió el juego... Y se internó en el área.

Sobre la derecha, pegado a la raya, Willy Sagnol recibió el pase de Zinedine Zidane y lo devolvió a las brasas.

Además:

  • El sueño se hizo realidad
  • La mala hora de David Trezeguet
  • La fiebre del Mundial
  • Como asentada en un trípode, la cabeza de Zizou dio un giro y despidió un frentazo de lumbre.

    La centella obligó a Gianluigi Buffon a transformarse en tigre para desviar, con garra y drama, el "misil" cantado que estuvo a un tris de sacudir sus cordeles.

    Esa jugada del minuto 103 -tiempo de alargue- fue la única digna de destacar en la final de Alemania 2006.

    El cotejo fue un extenso guion de 120 minutos que ocultó las virtudes técnicas de un deporte que, al menos ayer, estuvo sujeto al dictado de una estrategia gris, plagada de tácticas dilatorias.

    La ley del candado imperó en función de la cautela. Con el afán de buscar la instancia de los penales -tan válida como deslucida-, unos y otros se cuidaron de alejar del filo de la navaja un 1 a 1 avaro con el espectáculo y aspirar así, ¡casi nada!, al trofeo de oro macizo que certifica al nuevo rey.

    ¡Italia, campeón mundial!

    En el primer minuto afloró la preocupación. Un choque accidental entre Fabio Cannavaro y Thierry Henry provocó el desvanecimiento del galo. Por fortuna, se recuperó y continuó.

    Al minuto cinco, una incursión a fondo de Francia terminó con Florent Malouda en el piso, tras el roce de Marco Materazzi en la parcela prohibida. Penal.

    Zidane cobró . El balón pegó en el horizontal, picó y fue gol, al 7'.

    Más tarde, al 19', el empate de Materazzi le permitió a este enmendar el yerro del penal.

    Pirlo cobró un tiro de esquina. De cabeza, Materazzi fue ¡más alto, más fuerte, más efectivo!

    Hasta el cierre del primer lapso se apreció un mayor control de la pelota por parte de los azzurri, en lo que influyó la vocación del sudor que arropó Gennaro Gatusso.

    En el segundo periodo, tras un inicio auspicioso de Francia, el nivel recayó en esa especie de sopor de espera al que, en las circunstancias del todo o nada, los equipos se adhieren para resolver, finalmente, amparados al consabido recurso de la "ruleta rusa".

    De héroes y villanos. Gianluigi Buffon se vistió de protagonista, no solo por la acción ya descrita, sino por la imponente presencia del guardameta azzurro a lo largo del torneo, aunque en la tanda de los penales (5 a 3 a favor de Italia), el carismático Buffon no le atinó a ninguno de los remates.

    ¡Fue el héroe! ¿Y el villano?

    Sudoroso, con algo de angustia y a pesar de ello, poco expresivo, el rostro de Zinedine Zidane evidenció ayer las líneas duras de su personalidad distante.

    ¡Cosas del futbol!, cuando la "parroquia" del orbe esperaba para aplaudir a Zizou como la gran figura de este torneo, el capitán incurrió en una acción censurable.

    Tras un breve roce con Marco Materazzi, Zizou encarnó de pronto a una fiera que embistió en el pecho al "torero" desprevenido.

    Tras consultar con uno de sus asistentes, el árbitro aplicó el reglamento y... ¿qué sucedió?

    La tarjeta roja fue el boleto triste de Zizou al túnel en su negra noche de Berlín, mientras que la pirotécnia y las serpentinas las disfrutó Italia. ¡Campeón Mundial!

    Foto Flotante: 1305619
    Foto Flotante: 1305620

    De su boca lo sabrá

    ¡Algo inédito!

    "Nunca sentí esta bella sensación, ni cuando gané la Copa Intercontinental y la de Europa".

    Foto Flotante: 1305588
    Con su cabeza, Zidane "embiste" a Marco Materazzi, quien cae "fulminado" y, luego, el juez lo expulsa.
    EFE

    Marcelo Lippi

    Entrenador de la selección de Italia

    Insatisfacción

    "Eso es muy francés: estar satisfecho con una derrota. Pero yo no puedo estar, ¡jamás!, satisfecho".

    Raymond Domenech

    Foto Flotante: 1305622

    Entrenador de la selección de Francia

    Italia 1

    Francia 1

    Italia: Gianluigi Buffon 8; Gianluca Zambrotta 7, Fabio Cannavaro 7, Marco Materazzi 7, Fabio Grosso 7, Gennaro Gattuso 8, Andrea Pirlo 7, Mauro Camoranesi 6 , Francesco Totti 6, Simone Perrotta 6, Luca Toni 6. D. T.: Marcello Lippi.

    Cambios: Daniele de Rossi 6 (Totti, 61); Vincenzo Iaquinta 6 (Perrotta, 61'); Alessandro del Piero (Camoranesi, 86').

    Francia: Fabien Barthez 6; Willy Sagnol 6, Lilian Thuram 7, William Gallas 6, Eric Abidal 6, Patrick Vieira 7, Claude Makelele 6, Frank Ribéry 7, Zinédine Zidane 4, Florent Malouda 6, Thierry Henry 7. D. T.: Raymond Domenech.

    Cambios: Alou Diarra 6 (Vieira, 56'); David Trezeguet (Rivery,100'); Sylvain Wiltord (Henry,107').

    Goles: 0-1 (7'): Zinedine Zidane, de penal (falta cometida a Malouda). 1-1 (19'): Marco Materazzi, pase de Pirlo. Árbitros: Horacio Elizondo (Argentina) 8. Expulsado: Zinedine Zidane, de Francia, por agredir a un rival sin estar el balón en disputa, al 110'. Estadio: Olimpiastadopm (Berlín). 12 md. Hora de Costa Rica. Después de 120 minutos, Italia ganó por penales 5 a 3.

    El sueño se hizo realidad



    Berlín. AFP y DPA. El defensa italiano Fabio Grosso, autor del penal que dio la victoria a su equipo en la tanda de los penales ante Francia (5-3, tras 1-1 en alargue) en la final del Mundial, afirmó ayer que sentía estar viviendo un sueño con los ojos abiertos.

    "Este título se lo dedicamos a nuestros hinchas pues tenemos un importante agujero en nuestro campeonato", manifestó en clara referencia a las acusaciones de corrupción en el futbol de su país.

    "Eso les va a hacer muy bien. Tengo la impresión de vivir un sueño con los ojos abiertos", reiteró Grosso, quien cumplió con la responsabilidad quemante de anotar el penal decisivo, que le dio el título a Italia por cuarta vez en su historia futbolística.

    Andrea Pirlo reveló que en varios momentos del partido se sintieron presionados y que debieron buscar fuerzas en lo más profundo para salir de la presión francesa.

    "Fuimos mejores en el primer periodo, pero hasta la expulsión de (Zinedine) Zidane nos pusieron en serias dificultades.

    "Tuvimos que buscar fuerzas en nuestras reservas psicológicas para ganar el título más hermoso", comentó.

    "¡Y pensar que hace 12 años estuve preso de la ansiedad frente al televisor, presenciando la final de 1994 (perdida en penales por Italia ante Brasil, en Pasadena, California). Esto es fantástico!", afirmó el jugador del AC Milan.

    El mediocampista Simone Perrotta compartió su felicidad con sus compañeros, con los que formaron un grupo cuyo carácter homogéneo fue un factor fundamental para la victoria y la conquista del cuarto título de Italia.

    "En estos momentos tengo una alegría alocada. No encuentro las palabras para expresarme, es la victoria de todo el grupo, ya que en esta formación no hay estrellas y logramos hacer algo que quedará por toda la vida".

    Contrario a su costumbre, Marcelo Lippi, estratega italiano, se ocupó de destacar al guardameta Gianluigi Buffon y al defensor Fabio Cannavaro.

    "Insisto en destacarlos, simplemente por la fuerza que tienen, porque representan la principal característica de la personalidad colectiva de este plantel ejemplar".

    Foto Principal: 1305521
    David Trezeguet se va con todo el peso de su fallo sobre sí; fue el único jugador que no anotó en la tanda de penales. A su lado, Gianluigi Buffon.
    AFP

    La mala hora de David Trezeguet

    El franco argentino cerró un Mundial para el olvido con un penal errado
    Antes de ayer solo había jugado unos segundos ante Corea del Sur


    Berlín. EFE y Redacción. En el año 2000 Francia le arrebató el título de la Eurocopa a Italia gracias a un "gol de oro" anotado por David Trezeguet.

    De verdad que el destino puede ser muy cruel, pues este quiso que fuera el francoargentino quien fallara el único lanzamiento bleu en esa tanda; el que a la postre resultó decisivo para que los azzurri se alzaran con el título mundial.

    Trezeguet asumió su fallo como un hecho que puede ocurrir dentro de un partido y afirmó que no le desconcentró el hecho de que Gianluigi Buffon sea su compañero en la Juventus.

    "Es verdad que conozco bien a Buffon, pero no cambié mi forma de tirar. No pienso que lanzara mal.

    "Es importante tomar responsabilidades y mantengo la cabeza alta. Le he dicho a Buffon que nos vamos a reencontrar en las vacaciones", agregó el delantero, campeón del mundo en 1998.

    Ni modo. "Hay que aceptar la derrota. Forma parte del futbol. Hemos dominado, pero desgraciadamente no hemos podido evitar llegar a los penales".

    Con respecto a lo que Zidane ha hecho en la selección nacional, hay que decirle: "Bravo y gracias".

    Con 66 juegos internacionales, Trezegol es uno de los habituales en la formación francesa; pero, bajo la guía de Raymond Domenech, su presencia es casi testimonial.

    Ayer, antes de entrar de cambio -al minuto 100- solo había actuado unos segundos, en el partido contra Corea del Sur.

    En esa oportunidad, entró por Zinedine Zidane al minuto 91.

    "Fue un Mundial bastante particular para mí, creí que iba a jugar más pero trato de llevarme lo positivo de mi campaña.

    "Hemos llegado lejos aunque al final hayamos perdido de una manera muy rigurosa. Felicitaciones a Italia, hay que decirlo", agregó el delantero.

    A pesar de ello, dijo que no le dolía especialmente la derrota por la forma como se dio, en la tanda de penales tras 120 minutos de juego.

    Por su parte, el director técnico Raymond Domenech se limitó a decir con respecto a ese fallo: "No perdimos. Caer en los penales no puede ser visto como un fracaso. Nosotros no rematamos como debíamos", afirmó.

    La fiebre del Mundial



    Foto Flotante: 1305589
    L' Itala è nel mio cuore! (¡Italia está en mi corazón!). Como si fueran uno solo, los tifosi (aficionados) festejaron alrededor del mundo el triunfo de la azzurri ante los franceses. La distancia no importó, todos los caminos llevaron a Italia, así fuera en Toronto, San Salvador, Singapur y Kósovo. (orden usual).
    AP, EFE y AFP
    Foto Flotante: 1305590
    Foto Flotante: 1305592
    Foto Flotante: 1305594

    Sala de Redacción
    Costa Rica Hoy
    Centroamérica Hoy
    Latinoamérica Hoy
    Mundo Hoy
    Futbol en Costa Rica
    Futbol en América
    Futbol en el Mundo
    Otros Deportes
    Economía en América
    Economía en el Mundo


    Especiales
    Especial de salud: Bienestar integral
    Festival Imperial
    Inventario completo


    Suplemento Metro
    Tarifario Grupo Nación
    Suplemento comercial Mano a mano
    Anúnciese en nacion.com
    Suscríbase a La Nación
    El Empleo.com
    Economicos.com


    Enlaces comerciales:
  • Empleo técnico
  • SMS gratis desde Ticosland




  • Obituario
    Diario Oficial La Gaceta