Búsqueda
Avanzada
Domingo 05 de febrero, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Elecciones 2006
Campeonato futbol 2005-06

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

Especiales Noticiosos
Mundial 2006: Equipos, grupos, figuras y calendario
Texto preliminar de reforma fiscal y noticias publicadas
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Listado Completo

Ocio y Cultura
Calendario 2006
Su | Do | Ku
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Aldea Global:

Foto Principal: 1179490
"Este premio no lo acepto a título personal, sino en nombre de los sabaneros, peones y 'cholitas' guanacastecas que tuvieron la inteligencia de diseñar nuestras danzas y trajes típicos", dijo Lía Bonilla.
Rebeca Rodríguez para LN
Ganadora del Premio de Cultura Popular Tradicional 2005

Lía Bonilla clama por respeto a las verdaderas tradiciones

Lo que bailan y visten grupos guanacastecos no es lo autóctono, afirma
Pide al Ministerio de Cultura investigar las raíces de ritmos y danzas nacionales

Rebeca Rodríguez
Corresponsal

Playas del Coco, Guanacaste. Con 85 años de edad y 66 dedicados al rescate y la investigación del folclor costarricense, Lía Bonilla Chavarría está muy feliz de ser la ganadora del Premio de Cultura Popular Tradicional 2005, anunciado el lunes pasado.

Sin embargo, su emoción se ve opacada por una angustia: la situación actual de las danzas guanacastecas.

Además:

  • Promotora de nuestras tradiciones
  • Ella afirma que lo que bailan y visten ahora los grupos de su provincia no es lo tradicional, sino "una enajenación".

    "Lo que bailan las agrupaciones pamperas es tambito (contradanza nacida en los años 60 en Pérez Zeledón). De lo nuestro no se baila nada, situación que resulta lamentable", dice esta vecina de Playas del Coco.

    Noticia del premio

    La sobrina de Bonilla fue quien se enteró del premio y le avisó a través de un vecino

    Gran defensora

    "Yo respeto y venero a esa gente que supo componer los ritmos y las danzas más valiosas con que cuenta hoy la cultura chorotega, pese a que muchas de ellas han sido olvidadas.

    "Este premio no es mío, sino de quienes en el pasado construyeron la danza guanacasteca.

    "Ningún grupo en la actualidad está bailando el verdadero ritmo guanacasteco.

    "Este premio debe servir para rescatar el verdadero ritmo de Guanacaste.

    Lía Bonilla Chavarría

    Folcloróloga y coreógrafa

    Agrega: "Se ha hecho una enajenación de nuestros ritmos y han quedado en el olvido danzas como el pavo (típica danza guanacasteca) y el torito (contradanza tradicional), que además se interpreta hoy de una forma errónea".

    Respeto ante todo. Su preocupación se suma a que existe una iniciativa que impulsa la oficialización del tambito como ritmo nacional en lugar del punto (son suelto), el que actualmente ostenta dicho título.

    A su juicio, esto sería una decisión gravísima porque borraría una tradición de siglos.

    Bonilla no cree que todo esté perdido y tiene esperanza en que su voz sea escuchada.

    Ella pide a las autoridades de Cultura que se preocupen por investigar a fondo las verdaderas raíces de los ritmos y danzas propias de Guanacaste e involucren a los coreógrafos.

    "Ellos se deben comprometer a respetar lo autóctono y a no hacer las mezclas de bailes nicaragüenses y mexicanos que hoy están bailando", afirma.

    Bonilla no se cansa de decir que muchos grupos de baile utilizan, en su vestuario, telas y accesorios que no son de la cultura guanacasteca. Añade que esto provoca que lo tradicional esté moribundo.

    Pasión y compromiso. A Lía Bonilla, mujer viuda y sin hijos, se la conoce no solo por su sabiduría acerca de las tradiciones, sino también por su "Museo de muñecas".

    Ellas son muñecas vestidas con trajes a la usanza antigua y con las telas y accesorios que utilizaban nuestros antepasados.

    En el corredor de su casa, doña Lía muestra unas cuantas muñequitas, ya que el resto están bien guardadas en cajas.

    Ella misma confecciona los trajes toda vez que llevó cursos de alta costura.

    Ello revela la pasión y el compromiso de Bonilla con el folclor.

    Desde muy joven, comenzó a trabajar en la investigación y la práctica de la danza guanacasteca.

    El primer grupo de baile lo formó en la escuela Central de Filadelfia con cuatro parejas de niños.

    Montó allí las coreografías de danzas como el El cambute, Tauretiado y Coyotillo, algunas de ellas ya desaparecidas.

    Esta emprendedora mujer cree que su difícil vida marcó su interés por investigar sus raíces.

    "Fui arrancada de Santa Cruz a los cinco años, cuando mi madre murió, y fui trasladada a Liberia para vivir con una hermana".

    Lo anterior hizo que Bonilla buscase conocer más acerca de su madre y su abuela, así como la forma en que ellas interpretaban los ritmos de la época.

    En su recorrido por la investigación del baile, doña Lía conoció a Rita Carmona, oriunda de Filadelfia, y a Isolina Centeno de Guevara, de Liberia.

    Ellas le enseñaron la forma de bailar diferentes ritmos.

    Lía Bonilla reconoce que, pese a las adversidades que afrontó desde pequeña, es afortunada y está feliz con este premio, el cual -agrega- comparte con todo Guanacaste.

    Promotora de nuestras tradiciones


    Doriam Díaz
    ddiaz@nacion.com

    El jurado del Premio Nacional de Cultura Popular Tradicional otorgó, por mayoría, este reconocimiento a Lía Bonilla por su trabajo como "folcloróloga, investigadora, coreógrafa y propulsora del rescate, fortalecimiento y proyección de las tradiciones costarricenses por medio de danza y traje tradicional".

    El acta del jurado detalla, en siete consideraciones, por qué Bonilla fue la ganadora.

    Además de que su candidatura era la mejor fundamentada, Bonilla ha dedicado más de 60 años de vida al rescate e investigación del folclor.

    Asimismo, su obra didáctica ha sido fundamental para el desarrollo de educadores y promotores de danzas tradicionales.

    Además, Bonilla ha escrito obras de referencia obligatoria, como su libro La danza popular costarricense (1989) y su investigación Historia del vestido en Costa Rica (inédita).

    A ella también se la reconoce como fundadora de grupos de proyección folclórica de gran importancia, como el Conjunto Folclórico 25 de Julio.

    Otro aspecto que destaca el jurado es que la labor de Bonilla cosechó distinciones fuera de nuestro país.

    Así, su investigación acerca del traje típico nacional -respaldada por un museo de muñecas que muestra el vestuario- recibió el segundo premio a la "Mejor colección de trajes nacionales" del Festival Folclórico Internacional.

    Tal actividad se realizó en el Bayfront Park Auditorium, en Miami (EE. UU.), en 1976.

    También se destacó que Bonilla fue líder en el movimiento para fundar, en la provincia de Guanacaste, un colegio especializado en la enseñanza de artes y folclor.

    Aquel sueño se convirtió en realidad y se llama Colegio Técnico Artístico Felipe Pérez.

    Sala de Redacción
    Costa Rica Hoy
    Centroamérica Hoy
    Latinoamérica Hoy
    Mundo Hoy
    Futbol en Costa Rica
    Futbol en América
    Futbol en el Mundo
    Otros Deportes
    Economía en América
    Economía en el Mundo


    Especiales
    Escogiendo carrera
    Concurso Digigol
    Inventario completo


    Suplemento Metro cuadrado
    Tarifario Grupo Nación
    Suplemento comercial Mano a mano
    Anúnciese en nacion.com
    Suscríbase a La Nación
    El Empleo.com
    Economicos.com


    Enlaces comerciales:




    Obituario
    Diario Oficial La Gaceta


    Reglamento Renovaciones - Colección Leer para Disfrutar
    Reglamento promoción "Acelera tus posibilidades de ganar"