Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review

  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Economía en América

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Petrobras compró el 50 por ciento de refinería en Estados Unidos

Río de Janeiro, 3 feb (EFE).- La petrolera estatal brasileña Petrobras compró hoy por 370 millones de dólares el 50 por ciento de la refinería Pasadena Refining System Inc en EEUU, informó hoy la compañía.

Se trata de una operación de compra-venta que involucra a la empresa estadounidense Astra Oil Trading NV, hasta ahora dueña en su totalidad de la refinería.

El plan de negocios inicial comprende la operación conjunta y la gerencia comercial de la refinería, que tiene capacidad para procesar 100.000 barriles por día de petróleo.

La unidad está en proceso de modernización para adecuarse a los nuevos patrones ambientales establecidos para la gasolina por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), señaló la petrolera en un comunicado.

Con el ingreso de Petrobras como socia, la refinería será modificada para, de los 100.000 barriles por día, procesar 70.000 barriles por día provenientes del campo brasileño de Marlin.

Este yacimiento, uno de los más productivos del país, está ubicado en la Cuenca de Campos, en el océano Atlántico.

"La actualización operacional de la refinería deberá estar concluida en cuatro años y todos los derivados a ser producidos respetarán los más elevados patrones de calidad adoptados en Estados Unidos, afirmó Petrobras.

La compra añadirá valor agregado al petróleo producido por Petrobras en Brasil al producir productos de mejor calidad, agregó.

La petrolera usará en la refinería la experiencia tecnológica adquirida en Brasil, donde ya lleva a cabo un programa de inversiones para adaptar su parque de refino interno al crudo pesado.EFE

ol/im/tg

Actualizada el Viernes 3 de febrero, 2006 [21:14:37] hora de Costa Rica

- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo

Especiales
Inventario completo

Suplemento Metro cuadrado
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com

Obituario
Diario Oficial La Gaceta