Búsqueda
Avanzada
Jueves 02 de febrero, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Elecciones 2006
Campeonato futbol 2005-06


Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

Especiales Noticiosos
Mundial 2006: Equipos, grupos, figuras y calendario
Texto preliminar de reforma fiscal y noticias publicadas
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Listado Completo

Ocio y Cultura
Calendario 2006
Su | Do | Ku
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Sala de Redacción

Sala de Redacción:

China y Rusia apoyarían envío de caso de Irán a Consejo de Seguridad de ONU


EFE

Viena. La Junta de Gobernadores del OIEA inició hoy en Viena sus deliberaciones sobre el controvertido programa nuclear iraní y tanto Rusia como China confirmaron que no se van a oponer a enviar el caso al Consejo de Seguridad de la ONU.

El embajador ruso ante el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Grigory Berdennikov, destacó que esta entidad de la ONU "ha hecho progresos, aunque no suficientes para poder llegar a una conclusión definitiva sobre el programa nuclear de Irán".

Recordó que "Irán sigue sin ofrecer la transparencia necesaria para esclarecer los asuntos pendientes y no ha suspendido, tal y como lo pidió la Junta, algunas de sus actividades nucleares".

"Eso hubiese sido necesario para crear la confianza necesaria para esclarecer los aspectos pendientes".

Por eso, Moscú no está "en contra de informar al Consejo de Seguridad sobre el trabajo del OIEA en Irán y sobre los pasos exigidos a Irán para resolver la situación".

Sin embargo, el Consejo "no debería tomar medidas (sanciones) en esta etapa, partiendo de la base de que el trabajo de investigación del programa nuclear iraní permanezca en el ámbito del OIEA", dijo.

Alemania, Francia y el Reino Unido (UE-3) presentaron a la Junta una resolución en la que se pide al director general del organismo, Mohamed El Baradei, informar al Consejo de Seguridad sobre los incumplimientos de Irán de sus obligaciones de salvaguardas (controles).

Esta resolución deberá ser adoptada por una mayoría entre los 35 países miembros de la Junta, aunque, según indicaron diplomáticos, una votación no se producirá hasta al menos mañana, viernes.

El embajador chino, Wu Hailong, señaló que el dossier iraní "debería regresar a la vía del diálogo y la negociación".

"China espera que Irán vuelva a suspender sus trabajos de investigación y desarrollo nuclear y regresar a la mesa de negociación con los europeos lo antes posible", añadió.

Mientras, "deberíamos mantener la calma para demostrar flexibilidad y evitar complicar más la situación, para crear un ambiente mejor para reanudar las conversaciones con los europeos", concluyó el representante chino.

Estados Unidos y la Unión Europea (UE) piden desde hace meses llevar el dossier iraní al Consejo de Seguridad, que tiene poderes de sancionar al régimen de los ayatolas.

Rusia y China fueron reticentes hasta ahora pero el lunes pasado acordaron con los otros tres miembros permanentes del Consejo de Seguridad (EEUU, Francia y el Reino Unido) involucrar al órgano máximo en el caso iraní.

En nombre de la UE-3, el embajador alemán, Herbert Honsowitz, dijo hoy que "esta no es una disputa sobre los derechos de Irán bajo el Tratado de No Proliferación de armas nucleares (TNP), sino sobre la necesidad de crear confianza sobre el origen pacífico de su programa nuclear".

"No es el momento para amenazas iraníes de interrumpir unilateralmente la cooperación con el OIEA en violación de sus obligaciones", destacó el alemán.

"La pelota vuelve a estar en el campo de Irán. Hacemos un llamamiento a Irán a obedecer a las demandas de la Junta y crear las condiciones para reanudar las negociaciones", dijo.

El embajador estadounidense Gregory Shulte dijo que "ha llegado el momento de cumplir las obligaciones bajo el estatuto del OIEA e "informar" sobre los incumplimientos de Irán".

Aseguró que Washington "sigue apoyando todos los esfuerzos para encontrar un solución pacífica, diplomática aun cuando estamos entrando en una nueva fase de la diplomacia".

"No vamos a buscar sanciones o otras medidas punitivas contra Irán. No queremos dañar al pueblo de Irán o quitarle sus derechos de hacerse con tecnología para fines pacíficos. Tampoco queremos mover este asunto de la Junta de Gobernadores del OIEA", destacó el representante estadounidense.

Shulte dijo que como primer medida del Consejo en marzo se debe "fortalecer las decisiones de la Junta y reforzar el rol del OIEA en la investigación del programa nuclear iraní".

"Hacemos un llamamiento a Irán a que permita una solución pacífica y diplomática", dijo el estadounidense.

Irán también hablará ante el Junta de Gobernadores y su intervención se espera para las próximas horas.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Escogiendo carrera
Concurso Digigol
Inventario completo


Suplemento Metro cuadrado
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Enlaces comerciales:




Obituario
Diario Oficial La Gaceta