Búsqueda
Avanzada
Lunes 23 de enero, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Elecciones 2006
Campeonato futbol 2005-06

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

Especiales Noticiosos
Mundial 2006: Equipos, grupos, figuras y calendario
Texto preliminar de reforma fiscal y noticias publicadas
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Listado Completo

Ocio y Cultura
Calendario 2006
Su | Do | Ku
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Nacionales:

Foto Principal: 1168006
Decenas de cajas de DDT y estañones como este están bajo resguardo de Salud en Pavas. El ente garantiza que las 8,5 toneladas almacenadas corresponden a todo el tóxico disponible en el país.
Natalia Soto para LN
Salud sin fondos para eliminar DDT en extranjero

País tiene 8.500 kilos de plaguicida prohibido sin destruir

Sustancia figura en lista mundialde tóxicos que deben eliminarse
Congreso no ha ratificado convenio que dotaría de recursos al país

Vanessa Loaiza N.
vloaiza@nacion.com

Por acuerdo internacional, Costa Rica está obligada a eliminar 8.500 kilos de DDT, un plaguicida altamente tóxico y prohibido que se utilizó durante décadas para combatir la malaria.

Sin embargo, el peligroso cargamento lleva 20 años almacenado en una bodega del Ministerio de Salud, a la espera del dinero necesario para exportarlo e incinerarlo en algún país europeo.

Además:

  • ICE y CNFL siguen rastro a transformadores con tóxico
  • Hay plaguicidas enterrados
  • Fotos/Infos:

  • Ruta de destrucción
  • El dicloro difenil tricloroetano (DDT) está incorporado en una lista de 12 sustancias tóxicas que deben ser eliminadas del planeta, según el Convenio de Estocolmo, una iniciativa liderada por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).

    Costa Rica firmó el convenio desde el 2002, pero la Asamblea Legislativa aún no lo ratifica.

    Especialistas en Salud y Ambiente cuestionan la apatía del Congreso, pues al no ratificarlo como ley de la República, el país se pierde la oportunidad de recibir dinero del extranjero para deshacerse del DDT y de otros plaguicidas y químicos venenosos.

    Arturo Navarro, químico industrial del Ministerio de Salud, confirmó que incinerar cada tonelada del plaguicida le costaría al país unos $4.000.

    Para deshacerse de todo el DDT Costa Rica necesita $34.000 (¢17 millones), sin contar los costos de embalaje, transporte marítimo y pólizas de seguros por trasladar sustancias peligrosas.

    "Entre la prevención de enfermedades y la destrucción de tóxicos, el país prefiere atacar los padecimientos. El manejo de tóxicos queda en segundo plano", reconoció Navarro.

    Lo único garantizado en este momento es que el DDT está bien resguardado en el Ministerio de Salud. Se trata de decenas de cajas de cartón y varios estañones apilados en una bodega en Pavas.

    Es probable que lleve más de dos décadas embodegado, pues las cajas hacen referencia a 1983 como fecha de fabricación del producto.

    Desde 1998 se prohibió su importación y venta en el país. La exposición continua y durante extensos períodos está asociada a padecimientos del sistema nervioso y no se descarta que sea cancerígeno.

    Otras preocupaciones. María Guzmán, directora de gestión ambiental del Ministerio del Ambiente (Minae) sí recalcó que la inoperancia de la Asamblea no ha incidido en los esfuerzos del país para cumplir con el Convenio de Estocolmo.

    Entre esos compromisos está el levantar un inventario de los otros 11 tóxicos prohibidos. Se debe identificar cuáles de ellos entraron al país, en qué cantidad y, si hay remanentes, determinar dónde están.

    Entre ellos hay insecticidas como el dieldrín y el aldrín. Otros son compuestos químicos como los bifenilos policlorados conocidos como PCB, que se usaron en el pasado como aceite refrigerante y aislante para transformadores eléctricos.

    Juntos se les conoce mundialmente como "la docena sucia".

    En el caso de Costa Rica, María Guzmán teme que muchos remanentes de plaguicidas fueran enterrados desde los años ochentas. Si es así, hay un alto riesgo de que el líquido se drenara en los suelos y afectara cauces de ríos y las costas.

    También le preocupa la poca capacitación técnica de las autoridades aduanales, pues su desconocimiento de los compuestos químicos es un portillo para que ingresen al país tóxicos prohibidos.

    La docena sucia

    Clordano: Plaguicida. El contacto prolongado a través de la piel puede provocar convulsiones. También afecta el hígado y los sistemas nervioso y digestivo.

    Endrín: Insecticida para controlar insectos y roedores. Su ingesta en grandes dosis puede provocar convulsiones, lesiones del sistema nervioso y muerte.

    Dieldrín y Aldrín: Insecticidas. Pueden afectar el sistema nervioso, daño en el riñón y muerte.

    Heptacloro: Insecticida doméstico. En animales expuestos al tóxico hubo daño del hígado y disminución de la fertilidad.

    Mirex: Servía para matar hormigas y cucarachas. No se sabe cómo afecta al ser humano.

    Toxafeno: Se usó para controlar insectos en el ganado. Respirar, comer o tomar altas dosis de toxafeno puede dañar pulmones, sistema nervioso y riñones, y causar la muerte.

    DDT: Plaguicida que se usó en el control de la malaria. La Agencia de Protección del Ambiente de EE. UU. determinó que podría ser carcinogénico en humanos.

    PCB: Es un aceite usado como refrigerante y lubricante en transformadores y condensadores. Humanos expuestos continuamente y por tiempo prolongado a los PCB podrían padecer cáncer de hígado.

    Hexaclorobenceno: Es un producto secundario que se genera durante la manufactura de solventes o las quemas de basura. Entra al organismo a través de alimentos contaminados o si la persona vive cerca de industrias donde se produzca este derivado. La exposición continua puede provocar daño al hígado.

    Foto Principal: 1168012
    Unos cuantos transformadores contaminados con PCB, conocidos como Askarel, están aislados en un patio de la CNFL en Los Anonos.
    Carlos León

    ICE y CNFL siguen rastro a transformadores con tóxico

    País prohibió en 2001 importaciónde equipos con aceite aislante
    Exposición extensa a sustancia puede causar cáncer y daños en la piel

    Vanessa Loaiza N.
    vloaiza@nacion.com

    Un número aún sin cuantificar de transformadores eléctricos están cargados de un aceite aislante que contiene PCB, otra sustancia altamente tóxica que debe eliminarse del planeta.

    La Compañía Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) y el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) trabajan para identificar cuáles equipos están contaminados con la sustancia.

    El PCB o bifenil policlorado es una sustancia aceitosa usada ampliamente como refrigerante y aislante en transformadores y condensadores, entre otros.

    Personas expuestas a grandes cantidades de PCB, durante un tiempo muy prolongado, pueden presentar problemas en la piel como acné o salpullido. Estudios científicos también hablan de alteración de la sangre y la orina y posible incidencia de cáncer.

    El país prohibió la importación de este tipo de transformadores desde el 2001, pero no se sabe cuántos ingresaron.

    La Secretaría Técnica para la Gestión de Sustancias Químicas realizó un inventario preliminar y estimó que hay "aproximadamente 12.000 equipos posiblemente contaminados con PCB".

    Dicha entidad, conformada por autoridades de Salud, Ambiente, Agricultura, organismos no gubernamentales y la empresa privada trabaja en los compromisos adquiridos por Costa Rica en el Convenio de Estocolmo.

    Reacción. Tanto Fructuoso Garrido, de la CNFL, como Ana Aguirre, del ICE, aseguran que no hay datos certeros sobre la cantidad de transformadores contaminados que podrían estar en las bodegas de ambas instituciones.

    Insisten en que sus empresas trabajan "responsablemente" para identificar los equipos con PCB, para aislarlos en recipientes sellados y luego exportarlos.

    Naciones como Bélgica, Francia, Holanda y Finlandia cuentan con hornos incineradores con temperaturas superiores a los 1.200 grados Celsius que destruyen los PCB. Cada tonelada tratada cuesta $4.000 (¢2 millones).

    Arturo Navarro, químico industrial del Ministerio de Salud, advirtió que los PCB también se generan cuando la gente quema plásticos, pinturas adhesivas o madera con resinas. Lo peligroso es que la piel del cuerpo humano absorbe la sustancia y luego no tiene capacidad para eliminarla.

    En el pasado, las personas tenían la creencia de que si se aplicaba en la piel, el aceite de los transformadores "curaba" el reumatismo o la impotencia.

    Foto Principal: 1168386

    En pocas palabras
    Arturo
    Navarro
    Químico Industrial

    Hay plaguicidas enterrados



    ¿Está Costa Rica obligada a eliminar las sustancias tóxicas incluidas en el Convenio de Estocolmo?

    El país firmó el convenio desde el 2002, pero la Asamblea Legislativa aún no lo ratifica (no lo convierte en ley de la República). El compromiso es que Costa Rica debe eliminar esas sustancias tóxicas a más tardar en el 2025.

    ¿Qué riesgo hay si no se ratifica el Convenio en la Asamblea?

    Perdemos recursos. La Secretaría del convenio otorgó $490.000 para levantar inventarios de las sustancias tóxicas presentes en el país. Si no se ratifica, podríamos quedarnos sin dinero para el proceso de eliminar los contaminantes.

    ¿Qué garantía hay de que esas sustancias ya no ingresan al país?

    Existen decretos que prohíben la importación de PCB, DDT y los plaguicidas, pero no hay garantía de que algunos plaguicidas no estén entrando. Existe el problema del trasiego ilegal. Además, falta capacitar más a los funcionarios de Aduanas para que puedan identificar un producto prohibido.

    ¿Qué riesgo corre el país por la presencia de esas sustancias prohibidas?

    El problema es que muchos de esos plaguicidas se dejaron de usar en los 70 y 80 y los finqueros enterraron los residuos. Ahora en el Caribe están sufriendo por el problema de la escorrentía, los suelos están contaminados, llueve y eso contamina los ríos y el mar.

    ¿Quiere decir que la gente que vive en los márgenes de ciertos ríos podría estar consumiendo alimentos contaminados?

    Estos compuestos orgánicos persistentes son muy resistentes a la biodegradación. Si se adhieren a los sedimentos de un río se produce una cadena: el pez se come el sedimento contaminado y luego el hombre se come al pez.

    ¿Qué hace falta para prevenir accidentes con tóxicos?

    Más educación; por eso viene un programa para capacitar bomberos, encargados de salud y aduanas.

    Sala de Redacción
    Costa Rica Hoy
    Centroamérica Hoy
    Latinoamérica Hoy
    Mundo Hoy
    Futbol en Costa Rica
    Futbol en América
    Futbol en el Mundo
    Otros Deportes
    Economía en América
    Economía en el Mundo


    Especiales
    Escogiendo carrera
    Concurso Digigol
    Inventario completo


    Suplemento Metro cuadrado
    Tarifario Grupo Nación
    Suplemento comercial Mano a mano
    Anúnciese en nacion.com
    Suscríbase a La Nación
    El Empleo.com
    Economicos.com


    Enlace comercial:
    Brokers Bienes Raíces



    Obituario
    Diario Oficial La Gaceta


    Reglamento Renovaciones - Colección Leer para Disfrutar
    Reglamento promoción "Acelera tus posibilidades de ganar"