|
|
 |
Servicios |
Archivo |
Escríbanos |
Fax gratis |
Nacion.com en PDA,
celular,
e-mail,
|
 |
|
|
|
Fútbol en América -Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet. "Pep" Guardiola tras la senda de Lángara y Butragueño Viernes 20 de enero, 2006 [10:46:00] hora de Costa RicaPor Gustavo Borges México, 20 ene (EFE).- El debut de Josep Guardiola con los Dorados de Culiacán significará el regreso de los españoles al fútbol mexicano, que en su primeras décadas elevó su nivel con el talento de los jugadores hispanos. Guardiola, ídolo del Barcelona y de la selección española, cumplió 35 años hace dos días, el 18 de enero, y ha reiterado que conserva parte de la magia que lo convirtió en uno de los mejores futbolistas del mundo en la década de los años 90. Si es verdad, "Pep" hará recordar las proezas mexicanas de algunos de sus compatriotas, como Isidro Lángara y Martín Valtonrá en los principios de la liga mexicana, en 1940, de Emilio Butragueño y José Miguel González, "Michel", en la década de los años 90. Lángara anotó 105 goles en tres años, Vantolrá fue máximo goleador en la temporada 1940-41, Butragueño le dio grandes campañas al modesto Celaya y aquí se reencontró con "Michel" para marcar uno de los grandes momentos de los futbolistas españoles en México. Lángara y Vantolrá formaron parte de la generación de españoles que iluminó los primeros años de la liga de México. Consecuencia de la Guerra Civil, muchas figuras de primer nivel emigraron de España y hubo momentos en que más de la mitad de los importados del campeonato eran españoles. Isidro Lángara fue un valioso integrante de la selección vasca que se adaptó bien al fútbol mexicano y fue campeón de liga con el club españa en 1944-45; además de ser campeón de goleo dos veces, en 1943-44 con 27 goles en 17 partidos y en 1945-46, al sumar 40 tantos en 29 encuentros y convertir 1.38 goles por encuentro. Vantolrá llegó del Barcelona y ganó la liga con el Atlante en 1946-47. El caso del "Buitre" Butragueño fue especial; el astro del Real Madrid llegó a México en la parte final de su carrera para jugar con el humilde Celaya, amenazado con descender a Segunda División. En el verano de 1995, con 32 años Butragueño anunció su retirada del club merengue y dejó claro que, aunque quería jugar una temporada más, su convicción de "madridista" le impedía jugar con otro club español. "Por eso me voy a México", señaló. Contrario a lo que algunos podían suponer, Butragueño se aferró al Celaya y volvió a entregarse como en sus años mozos; su liderazgo fue tanto que no sólo salvó al club, sino que lo llevó a la final de la temporada 1995-96, un año después del ascenso a Primera División. "Michel" llegó al Celaya meses después que Butragueño y en este club ambos se reencontraron con el mexicano Hugo Sánchez, para hacer una versión mexicana de aquel Real Madrid en el que este trío brilló intensamente. Los tres se retiraron en México. En los últimos años, la presencia de españoles en México ha sido casi nula; no hay uno desde que el asturiano Javier Manjarín formó parte del Santos, en 2003. Por eso la llegada de Guardiola estará rodeada de un encanto especial. De manera curiosa, "Pep" llega en el final de su carrera a un club amenazado con descender a la segunda división. Si se entrega como hizo el "Buitre" hace años, y parece decidido a hacerlo, el español pondrá un toque especial a la liga. La gracia en el toque del balón demora en perderse y es muy probable que a los 35 años Guardiola mantenga su magia, lo cual vendrá muy bien a un campeonato que estará devaluado porque los integrantes de la selección mexicana del mundial lo abandonarán antes de concluir las eliminatorias. EFE. GB/jth/og
Actualizada el Sábado 21 de enero, 2006 [00:02:50] hora de Costa Rica - Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados. - Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.
|
|
|
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com |
