Búsqueda
Avanzada
Viernes 29 de diciembre, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Mundo Hoy:

Trasladado a custodia EEUU marine condenado por violación pese rechazo corte

Viernes 29 de diciembre, 2006 [20:31:00] hora de Costa Rica

Manila, 30 dic (EFE).- El marine estadounidense Daniel Smith, condenado a cadena perpetua por violar a una filipina, ha sido entregado a la Embajada de EEUU a pesar de que un tribunal filipino ha denegado una petición de la misión diplomática de asumir la custodia del militar.

El portavoz de la legación estadounidense, Matthew Lussenhop, confirmó hoy a Efe que Smith fue trasladado anoche de la prisión de Makati, el distrito financiero de Manila, a la Embajada estadounidense, de acuerdo con órdenes del Gobierno filipino.

Lussenhop, sin embargo, no dio detalles sobre la decisión de Manila y declaró que "dejo al Gobierno filipino explicarla".

"Con el traslado de Smith a la custodia estadounidense, Filipinas ha cumplido con las condiciones estipuladas en el Acuerdo de Fuerzas Visitantes", afirmó Lussenhop.

Según ese tratado entre Manila y Washington, un militar estadounidense que cometa un delito en Filipinas debe permanecer bajo la custodia de su país hasta que finalice el proceso legal.

Ese acuerdo, firmado en 1998, permite a las tropas de EEUU realizar maniobras en suelo filipino, en uno de cuyos ejercicios participaba Smith, de 21 años.

Por su parte, los abogados de la víctima calificaron de "violación de la ley filipina" y "una clara intervención extranjera" el traslado del cabo estadounidense a la custodia de la Embajada de EEUU".

La letrada Evalyn Ursua declaró que presentarán cargos criminales contra los ministros Alberto Rómulo, de los Asuntos Exteriores; Raúl González, de la Justicia, y todos aquellos responsables del traslado de Smith a la misión diplomática estadounidense.

El soldado estadounidense fue declarado culpable de haber violado a una joven filipina hace un año en la parte trasera de una furgoneta, aprovechando que ésta estaba ebria y no podía defenderse.

Otros tres marines acusados por el mismo caso, que se encontraban en la misma furgoneta, y supuestamente animaron al agresor, quedaron absueltos del cargo de complicidad en el crimen por falta de pruebas.

El pasado 13 de diciembre, el juez Benjamin Pozon desestimó la solicitud estadounidense de custodiar a Smith al considerar que lo estipulado en el Acuerdo de Fuerzas Visitantes se aplica sólo durante el juicio y vence una vez que el acusado haya sido declarado culpable, a pesar de que haya una apelación pendiente. EFE

pab/pg

Actualizada el Viernes 29 de diciembre, 2006 [21:23:42] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta