Búsqueda
Avanzada
Lunes 25 de diciembre, 2006
San José, Costa Rica.

  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Campeonato 2006-2007
Vuelta Ciclística a Costa Rica
Especial: 2006 en fotos

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Xpresiones
Chats
Foros
Obituario

Ocio y Cultura
En detalle
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Calendario 2006

Especiales Noticiosos
Nueva ley de Migración
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Conferencia mundial sobre sida 2006
Mundial 2006
Elecciones 2006
Especial Escogiendo Escuela
Listado Completo

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Teléfonos, fax y direcciones de La Nación
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Aldea Global:

Foto Principal: 1457949
La plaza de San Pedro en Ciudad del Vaticano es cuna de celebraciones católicas en Navidad.
AFP
‘Un Belén’ en el corazón de la Iglesia Católica

Pesebre de ‘tamaño real’ en el Vaticano cumple 25 años

Nacimiento fue inaugurado ayer por el Papa y estará ahí hasta el 2 de febrero
Integra 22 figuras de tamaño natural y abarca 400 metros de plaza San Pedro

Alejandra Vargas M.
alevargas@nacion.com

La tradición de colocar uno de los pesebres más grandes del mundo en Ciudad del Vaticano –corazón de la Iglesia Católica– celebra 25 años esta Navidad.

En medio de un millar de fieles y curiosos el Papa Benedicto XVI inauguró y bendijo ayer por la tarde el enorme Nacimiento colocado en el centro de la Plaza San Pedro, justo delante del obelisco de 40 metros tallado por el magnífico escultor italiano Gian Lorenzo Bernini.

Esta es una tradición instaurada por el fallecido Papa polaco Juan Pablo II en 1982 (pero materializada en 1983).

El Nacimiento de este año tiene unas dimensiones aún más grandes que en los años anteriores. En total, la representación de El Belén integra 22 figuras de tamaño natural esculpidas en madera. También están representados los símbolos cristianos del agua (manantial de vida) y el fuego (considerado como la luz y calor de Cristo).

Foto Flotante: 1457960
Estas imágenes muestran el paisaje del pesebre según el lente de visitantes y turistas. Además, detalla las figuras esculpidas en madera por artesanos de Tesero, Italia.
Flickr.com y Valdifiemme.it

El portal abarca un área de 400 metros cuadrados de la Plaza de San Pedro y cada una de las estatuas tiene una altura de al menos 2,5 metros.

Nueve de estas piezas –la base del portal– forman parte de la tradición desde 1842, cuando fueron cedidas por la Iglesia de San Andrés del Valle.

Las piezas restantes se han añadido a lo largo de este cuarto de siglo.

Este año, por ejemplo, la responsable de la organización de este pesebre fue la Asociación Amigos del Belén de la localidad de Tesero. Este es un pueblo situado a 1.000 metros de altitud, en el Valle de Fiemme, parte oriental de Trento, que tiene más de 40 años de dedicarse exclusivamente a la elaboración de pesebres.

En el 2006 estos italianos fueron quienes añadieron 13 figuras más.

Costumbre que evoluciona. De acuerdo con Pier Carlo Cuscianna, director de los Servicios Técnicos del Vaticano, el Nacimiento colocado en la Plaza de San Pedro es todo un ícono mundial en constante evolución.

Por ejemplo, Cuscianna explica que el primer montaje que se hizo en 1983 era minúsculo, por lo que no competía en lo absoluto con lo imponente de la arquitectura de la Plaza de San Pedro.

Sin embargo, con el paso de los años el pesebre se fue haciendo más grande y complejo para evitar que las figuras se pierdan en el imponente contexto.

“Al Vaticano le interesa destacar el pesebre en casa. Al papa Benedicto XVI animó a los católicos a hacer un pesebre en cada hogar como una forma sencilla pero eficaz de presentar la fe y transmitirla a los hijos”, explicó Cuscianna.

“Consideramos que el conjunto figurativo y la arquitectura del pesebre honran los lugares santos de aquella época”, señaló el sacerdote Cuscianna al diario vaticano L’Obbservatore Romano.

Primera representación fue en vivo

Herencia de San Francisco de Asís

La costumbre de representar el nacimiento de Jesús con figuritas se originó en la Edad Media, cuando en el siglo XIII San Francisco de Asís –fundador de la Orden Franciscana– decidió hacer una representación de El Belén por primera vez.

Según se cuenta, tres años antes de su muerte el fraile estaba predicando en la ermita de Greccio, Italia, y una fuerza divina lo impulsó en 1223 a reproducir en vivo el misterio del nacimiento, para lo que pidió la autorización del Pontífice Honorio III.

El santo construyó entonces una chocita con paja, imitando el portal donde la Virgen había pasado la noche de su alumbramiento. Llevó un pesebre al interior, trajo un burro y un buey, e invitó a todos los lugareños a representar la hermosa y emotiva escena.

En poco tiempo, toda Italia estaba haciendo lo mismo. De los seres vivos se pasó a la utilización de figuras de barro. De ahí se difundió a España y luego a toda la Europa cristiana.

La costumbre fue tan bien recibida y tan promovida por la Iglesia, que Latinoamérica adoptó la tradición, incluyendo sus figuras artesanales que hoy son muy cotizadas cuando son antiguas.

Otra versión dice que el primer nacimiento se construyó en Nápoles, Italia, a finales del siglo XV y que fue hecho de figuras de barro.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo


Suplemento inmobiliario M
Suplemento Autos 2007
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta