Búsqueda
Avanzada
Domingo 17 de diciembre, 2006
San José, Costa Rica.

Publicidad
  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Campeonato 2006-2007
Elecciones municipales

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Xpresiones
Chats
Foros
Obituario

Ocio y Cultura
En detalle
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Calendario 2006

Especiales Noticiosos
Nueva ley de Migración
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Conferencia mundial sobre sida 2006
Mundial 2006
Elecciones 2006
Especial Escogiendo Escuela
Listado Completo

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Teléfonos, fax y direcciones de La Nación
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Nacionales:

Foto Principal: 1452918
Óscar Arias conversa con su homólogo de Honduras, Manuel Zelaya, mientras Martín Torrijos, de Panamá (centro), firma la declaración final de la XXIX Cumbre del Sistema de Integración Centroamericana.
Jorge Castillo
Nicaragua acepta vocería rotativa

Istmo descarta un único vocero ante Europa

Invalidado nombramiento de Norman Caldera como negociador
Representante cambiará según el país donde se celebren rondas

Álvaro Murillo M.
alvaromurillo@nacion.com

Eran las 8:55 a. m. cuando el canciller de Nicaragua, Norman Caldera, se topó al presidente de Guatemala, Óscar Berger, en uno de los pasillos del hotel Herradura.

El saludo fue apresurado. “Ojalá podamos ayudar para llegar a un acuerdo. Se trata del bien de todos”, dijo Berger a manera de advertencia.

Berger sabía que el sábado los cancilleres trabajaron casi hasta las 11 p. m. y que la conversación entre los seis presidentes centroamericanos no iba a ser fácil.

El debate, en efecto, fue difícil, pero tampoco impidió que a las 2 p. m. el mandatario de El Salvador, Elías Antonio Saca, leyera el acuerdo que liquida la polémica sobre quién representará a Centroamérica ante la Unión Europea (UE).

Los países centroamericanos decidieron ayer turnarse el representante a lo largo de la negociación de un tratado de libre comercio, de cooperación económica y de asociación política con la UE.

silencio

“No tengo nada qué decir”, respondió el canciller Norman Caldera al final de la cumbre

El “sí” que dio el presidente Enrique Bolaños, de Nicaragua, casi al mediodía resultó vital para que se lograra ayer el consenso y quedara sin validez el nombramiento de su canciller, Norman Caldera, como jefe de las negociaciones.

La declaración final de la XXIX Cumbre del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) se trajo al suelo un nombramiento que causó controversia en los últimos tres meses, después de que La Nación reveló que varios mandatarios del istmo habían tomado la decisión a espaldas de Costa Rica.

El acuerdo de ayer se logró tras unas siete horas de discusión entre cancilleres y otras tres entre los mandatarios Saca, Bolaños, Berger, el hondureño Manuel Zelaya, el panameño Martín Torrijos, y el anfitrión, Óscar Arias.

Hubo también una conversación privada entre Arias y el presidente Zelaya, de Honduras, país que respaldaba a Nicaragua en la posición de “negociador único”.

A un mes de dejar su cargo, Enrique Bolaños aceptó dejar de lado el nombramiento de Caldera para “bien de la integración centroamericana”, argumentó en una conferencia de prensa cargada de explicaciones diplomáticas.

El presidente electo de Nicaragua, Daniel Ortega, no atendió la invitación a la cumbre, pero está de acuerdo con la vocería itinerante, aseguró Óscar Arias.

Avance. Ahora queda conocer el criterio de la UE, que impuso como un requisito que los seis países del istmo tengan un solo representante en las 10 ó 12 rondas, previstas para comenzar a principios del 2007 y terminar en mayo del 2008.

“Estoy seguro de que los europeos lo van a aceptar (la vocería rotativa)”, declaró Arias, quien argumentó que siempre habrá un único representante, aunque este cambie a lo largo del proceso, como se practicó durante la negociación del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos.

Los mandatarios acordaron ayer que cada país, al ser sede de una de las rondas, tendrá la posibilidad de colocar a uno de sus representantes como vocero centroamericano. Ese interlocutor se mantendría para la ronda siguiente, en Europa, pues la UE y Centroamérica se alternarían las sedes.

Dado que la cita preparatoria será en Bruselas en los primeros días de marzo, se prevé que la primera ronda de negociación del acuerdo se efectúe en Centroamérica.

El acuerdo permitiría al istmo fijar reglas favorables para vender sus productos en un mercado de más de 500 millones de personas, además de establecer pautas para recibir ayuda económica.

A la UE –con 27 miembros a partir de enero– le interesa, por su parte, contar con ventajas para la inversión y establecer mayores lazos políticos en el continente.

Así se organizará Centroamérica

estructura

Las decisiones de la negociación con los europeos se tomarán en el “Consejo intersectorial”, formado por los cancilleres y los ministros de Comercio o Economía de cada país del istmo.

Cada nación, por su parte, tendrá un jefe negociador en la parte comercial y otro en el tema político y de cooperación.

En grado de autoridad, el vocero estará en un tercer nivel pues su función será solo de interlocutor o transmisor de las decisiones del “Consejo intersectorial”.

El formato es el resultado de una propuesta inicial de El Salvador, que luego fue modificada con aportes de Guatemala y El Salvador, explicó el ministro de Comercio Exterior de Costa Rica, Marco Vinicio Ruiz.

“No es que ganamos. Ganó la integración centroamericana. La Unión Europea ha dicho que está de acuerdo con cualquier formato, siempre que sea de consenso y que haya una sola voz”.

Atrasos y restricciones

Libreta de apuntes

k El presidente de Panamá, Martín Torrijos, llegó hora y media tarde. Eso atrasó el programa y desconcertó a la organización ¿Por qué se atrasó? “Problemas de agenda”.

k “Aquí no puede estar”, “tiene que dar la vuelta” y “por razones de seguridad”, fueron frases comunes en esta cumbre, más que en otras citas presidenciales.

k Ante una pregunta muy abierta de una periodista hondureña, los mandatarios hablaron 20 minutos sobre cómo su propio país combate la pobreza.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo


Suplemento inmobiliario M
Suplemento Autos 2007
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta