Búsqueda
Avanzada
Martes 29 de agosto, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Centroamérica Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Centroamérica Hoy:

Traslado embajada a Tel Aviv se hará 26 años después mandato ONU

Lunes 28 de agosto, 2006 [14:16:00] hora de Costa Rica

Cristina Hasbún

San Salvador, 28 ago (ACAN-EFE).- El Salvador fue el último país en el mundo en decidir el traslado de su embajada en Israel de Jerusalén a Tel Aviv, 26 años después del mandato de la ONU para ello y luego que el organismo emitiera una resolución sobre Líbano.

El presidente salvadoreño, Elías Antonio Saca, declaró hoy a periodistas que el traslado de la sede diplomática se hará "lo más pronto posible" y que la medida se adoptó "en respeto a la decisión de la ONU".

El Ministerio de Relaciones Exteriores anunció el viernes, en un comunicado, que se trasladará la embajada "después de analizar con Israel la actual situación en el Medio Oriente, especialmente luego de los acuerdos alcanzados en la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas".

Esa resolución, aprobada el 11 de agosto pasado, se refiere a la retirada de las fuerzas militares israelíes de Líbano y a la situación de los prisioneros de ambos países.

Sin embargo, Saca aseguró hoy que "es una decisión que veníamos analizando desde hace unos meses, hemos conversado con el gobierno de Israel. Por supuesto que ellos quisieran que la embajada se quede en Jerusalén, pero como Gobierno consideramos que hay que respetar la decisión de las Naciones Unidas".

El Consejo de Seguridad de la ONU emitió el 20 de agosto de 1980 la resolución 478 en la que pidió a los estados miembros que tenían sus sedes diplomáticas en Jerusalén que las trasladaran a Tel Aviv, debido a que la primera ciudad estaba bajo régimen internacional.

Jerusalén, una de las ciudades más antiguas del mundo, es disputada entre israelíes y palestinos.

El Salvador será el último país en trasladar la embajada, ya que Costa Rica anunció, el pasado 16 de agosto, que lo haría con la suya.

El presidente costarricense, Oscar Arias, declaró que había sido "un error" mantener la sede diplomática en Jerusalén, lo cual había afectado las relaciones de su país con países árabes.

El embajador de la Autoridad Palestina en México, Said Hamad, consideró que El Salvador "ha dado un paso positivo, en la dirección correcta" con la mudanza de su embajada, lo cual "abre posibilidades de relaciones diplomáticas y económicas entre El Salvador y el mundo árabe".

La Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa de El Salvador declinó hoy votar a favor de un pronunciamiento de solidaridad a favor de los soldados israelíes presos y con sus familiares, que le fue solicitada por el parlamento de Israel.

El diputado Sigfrido Reyes, del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquierda) dijo a ACAN-EFE que "decidimos por el momento mantener un compás de espera, más bien prudente, no dar ningún paso al respecto porque nos parece que una declaración que no lleve el debido balance puede ser más bien contraproducente".

Desde hace años el FMLN, el principal partido de oposición, había insistido en que el Gobierno debía trasladar la embajada a Tel Aviv y hoy consideró que un pronunciamiento a favor de Israel "sería incomprensible, inoportuno y errático".

Reyes insistió en que tanto el Parlamento como el Gobierno no pueden emitir "un pronunciamiento de una manera parcializada, sin señalar la responsabilidad que tiene Israel en esta situación".

Una fuente diplomática, que pidió anonimato, comentó a Acan-Efe que es probable que Israel degrade su presencia diplomática en el país, ya que la mantenía a nivel de embajada en correspondencia al mantenimiento de la sede salvadoreña en Jerusalén.

Tras el anuncio oficial del cambio, el embajador de Israel en El Salvador, Jonathan Peled, declaró que si bien su país lamentaba tal decisión las relaciones "se mantendrían igual", aunque "nuestra firme posición es que Jerusalén unida es la capital eterna del pueblo judío y del Estado de Israel". ACAN-EFE

chm/lbb

Actualizada el Martes 29 de agosto, 2006 [00:04:21] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta