Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review

  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

EEUU presiona aprobación rápida de resolución ONU para alto fuego

Washington, 7 ago (EFE).- El presidente de EEUU, George W. Bush, afirmó hoy que busca la aprobación lo antes posible de una doble resolución de la ONU sobre la violencia en Líbano, aunque rechazó las demandas de Beirut para la retirada inmediata de Israel.

"Trabajaremos con nuestros socios para conseguir que la resolución se presente lo antes posible", dijo hoy Bush en una rueda de prensa en su rancho de Crawford (Texas), donde pasa unas cortas vacaciones de verano.

Sin embargo, Bush desestimó la reclamación de Líbano para una salida inmediata de los cerca de 10.000 soldados israelíes desplegados en ese país.

"Pase lo que pase en la ONU, no debemos crear un vacío en el que (la guerrilla) Hizbulá y sus patrocinadores puedan desplazar más armamento", afirmó Bush, quien compareció ante la prensa acompañado de su secretaria de Estado, Condoleezza Rice.

"A veces al mundo le gusta adoptar el camino fácil para resolver un problema. Nuestro punto de vista es que ha llegado el momento de atajar la raíz de los problemas, y crear un vacío es inaceptable", aseguró Bush.

La propuesta que presenta EEUU prevé el establecimiento de un alto el fuego en una primera resolución del Consejo de Seguridad.

Una segunda resolución establece la creación de una fuerza de paz internacional, que daría apoyo al despliegue de las tropas libanesas en el Líbano.

La propuesta acordada este fin de semana por EEUU y Francia no demanda la salida inmediata de Líbano de las tropas israelíes, lo que ha hecho que Beirut se oponga a ese proyecto de resolución.

A la vista de la oposición libanesa, EEUU y Francia decidieron retrasar la presentación del proyecto ante el Consejo de Seguridad, para la celebración de consultas.

Según Rice, que se espera que viaje próximamente a Nueva York para participar en la votación sobre las resoluciones en el Consejo de Seguridad de la ONU, las consultas pretenden "escuchar las preocupaciones de las partes implicadas y ver si se pueden atender".

Rice describió las dos resoluciones paralelas como "una base razonable que creo que ambas partes pueden aceptar", aunque puntualizó que "es muy importante que la primera resolución siente la base rápidamente para la aprobación de la segunda".

Bush admitió que ninguna de las partes implicadas estará muy satisfecha con el contenido de las resoluciones.

No obstante, insistió en que el propósito de ambos documentos es "fortalecer al Gobierno libanés, para que Israel tenga un socio para la paz, y atajar la raíz del problema", la milicia chií Hizbulá, "un Estado dentro de un Estado".

"La idea es que el Gobierno libanés llegue al sur para poder proteger su propio territorio, y habrá una fuerza internacional que aporte la ayuda necesaria al Gobierno libanés" para eso, afirmó el presidente estadounidense.

En sus declaraciones, Bush aludió también al apoyo que, según EEUU, Hizbulá recibe de Damasco y de Teherán.

El Gobierno estadounidense ha recibido numerosas críticas de columnistas y expertos en Oriente Medio por su rechazo a tratar con Siria sobre la situación actual.

Según Bush, no es que Washington haya rechazado hablar con Damasco. "Ellos saben exactamente cuál es nuestra posición. El problema es que su respuesta no ha sido muy positiva. De hecho, no ha sido nada positiva". EFE

mv/emr

Actualizada el Lunes 7 de agosto, 2006 [20:20:24] hora de Costa Rica

- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo

Especiales
Inventario completo

Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com

Obituario
Diario Oficial La Gaceta