Búsqueda
Avanzada
Domingo 6 de agosto, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Mundo Hoy:

Borrell: paso definitivo en creación Asamblea Eurolatinoamericana

Sábado 05 de agosto, 2006 [13:23:00] hora de Costa Rica

Cartagena (Colombia), 5 ago (EFE).- El presidente del Parlamento Europeo (PE), Josep Borrell, afirmó hoy que se ha dado "un paso definitivo" para la creación de la Asamblea Parlamentaria Eurolatinoamericana.

El Acta Constitutiva de esta asamblea ha sido debatida y aprobada durante la reunión de dos días que Borrell ha mantenido con los presidentes de los parlamentos Andino, Luis Fernando Duque; del Centroamericano, Julio Palacios y el alterno del Latinoamericano, Jorge Pizarro.

A juicio de Borrell este acta aprobada hoy "pondrá en contacto a los ciudadanos y las sociedades" de ambas regiones, algo que supone una "vieja ambición, de 2001, del Parlamento Europeo (PE).

El presidente del Parlamento Andino (PA), el anfitrión Duque, dijo que esta Asamblea se pondrá en marcha los próximos días 8 y 9 de noviembre en un plenario parlamentario que tendrá lugar en Bruselas.

"Hasta ahora este tipo de asociaciones se daban sólo entre gobiernos", dijo Borrell, algo que definió como una "política vieja", que se ha visto como "insuficiente", como se ha visto en Europa durante tanto tiempo, mientras que a partir de la creación de esta asamblea se tratará de una "asociación estratégica birregional".

"No se trata de poner de acuerdo a los gobiernos, sino de federar a los pueblos, que entren en contacto directo e interdependiente a través de sus parlamentos" regionales, subrayó.

Insistió en que "Europa tiene que proyectarse hacia América Latina", algo que los presidentes de los parlamentos de esta zona agradecieron a pesar de reconocer, como lo hizo el propio Borrell, que las prioridades europeas pasan por el este del continente y por Oriente Medio en estos momentos.

Esta asamblea, según Pizarro, del Parlatino, supone "un sustento político para avanzar" en toda la región que ahora ve cómo "se prioriza la voluntad política de Europa hacia América Latina".

Pese a que el Mercosur y el Caribe no estuvieron presentes en esta reunión, Pizarro señaló que forman parte del Parlatino y que han expresado su "voluntad de participar en la asamblea".

En opinión de los parlamentarios latinoamericanos, esta asamblea "puede suponer un paso más para la integración de América Latina porque fortalecerá los parlamentos regionales" y hará avanzar hacia una integración total.

Todos ellos insistieron en que el proceso de integración va más allá de los aspectos puramente económicos o comerciales y tiene una componente política, social, democrática y de gobernabilidad importante.

"Antes nos quedábamos en la retórica de los gobiernos, no había voluntad política real de integración y los intereses particulares primaban sobre la integración, porque nuestros gobiernos se miraban hacia dentro", afirmó Pizarro, por eso, continuó "el ejemplo de Europa es (para nosotros) didáctico".

El grupo de trabajo, que se reunió hoy en esta ciudad del Caribe colombiano, estuvo formado, además de por los citados, por varios delegados de los distintos parlamentos.

El proyecto de creación de esta asamblea fue aprobado por los jefes de Estado y Gobierno de ambas partes el pasado mes de mayo en Viena con el objetivo de negociar acuerdos de asociación con las regiones latinoamericanas.

La cita de estos dos días, que se celebró a invitación del Parlamento Andino, es continuación de la I Cumbre Mundial de Parlamentos de Integración Regional que se llevó a cabo en Guatemala el pasado mes de junio.

Precisamente, el secretario general del Parlamento Andino, Rubén Vélez, ya había manifestado que esta reunión de Cartagena "es de vital importancia, pues consolidará los lazos políticos y de cooperación entre la Unión Europea y América Latina". EFE

ei/jg

Actualizada el Domingo 6 de agosto, 2006 [00:03:39] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta