Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review

  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Centroamérica Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

San Salvador en plena fiesta en honor a Divino Salvador del Mundo

San Salvador, 5 ago (ACAN-EFE).- La mayoría de las actividades laborales se han paralizado en San Salvador por las fiestas patronales en honor al Divino Salvador del Mundo, cuya imagen será acompañada hoy por miles de salvadoreños para la tradicional "Bajada".

Las Fiestas Agostinas se celebran del 1 al 7 de agosto en la capital salvadoreña, pero el 6 de agosto es festivo en todo el país ya que el Salvador del Mundo es el patrono de la nación.

Las celebraciones de la capital también se extienden a otros países donde residen salvadoreños, como en la ciudad estadounidense de Los Angeles, donde se realizará la procesión de La Transfiguración y se ha programado un partido de fútbol entre equipos salvadoreños de la primera división.

En Estados Unidos residen unos 2,4 millones de salvadoreños, casi la mitad de ellos en Los Angeles, y este año las celebraciones han cobrado más brillo con la reciente decisión del Congreso del país norteamericano de designar el 6 de agosto como "Día del Salvadoreño en Estados Unidos".

Aunque miles de capitalinos se han desplazado a las playas y otros lugares turísticos, por lo que algunos sectores de la ciudad lucen desiertos, otros tantos han preferido participar de las festividades religiosas o divertirse en el tradicional campo de la feria y asistir a numerosas actividades organizadas por la Alcaldía.

La médica Violeta Menjívar, la primera mujer que gobierna la ciudad de San Salvador, fundada en 1525, ha pedido en un mensaje a la población participar y disfrutar de las fiestas en familia, así como "conservar nuestros valores culturales y nuestras tradiciones".

Fiel a su lucha por la igualdad de géneros, la alcaldesa ha denominado este año a las Fiestas Agostinas "Un nuevo San Salvador con rostro de mujer" y ha explicado en su mensaje que con ello "estamos reconociendo el valioso aporte de las mujeres a la economía, a la salud, a la educación y a la política".

Menjívar, del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquierda), fue elegida en las elecciones municipales y legislativas de marzo pasado, para un período de tres años.

Desde tempranas de hoy centenares de salvadoreños han participado en actos religiosos organizados por la Iglesia Católica previos a la solemne procesión de La Transfiguración o "Bajada", a la que se espera la participación de más de 30.000 personas.

En la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús, en el centro capitalino, se realizan los actos previos a la procesión, llamados "vísperas" y de ese templo saldrá por la tarde la procesión con las imágenes del Salvador del Mundo y de la Reina de la Paz, también patrona de El Salvador.

La procesión, que será encabezada por el arzobispo de San Salvador, Fernando Sáenz Lacalle, tiene previsto llegar a la Catedral Metropolitana hacia las 17.30 hora local (23.30 GMT), donde se realizará la "Bajada", que es un acto alegórico al pasaje bíblico de la transfiguración de Jesucristo en el Monte Tabor.

Las fiestas patronales culminarán mañana, con una solemne misa en la Catedral, concelebrada por Sáenz Lacalle y otros miembros de la Conferencia Episcopal de El Salvador, y a la que asistirán altos cargos del Gobierno salvadoreño, la alcaldesa Menjívar, diputados y miembros del cuerpo diplomático.

La Policía Nacional Civil (PNC) ha desplegado a 14.000 agentes para dar seguridad a la capital y lugares turísticos, mientras que los organismos de socorro colaboran para atender las emergencias, coordinados por el Sistema Nacional de Protección Civil.

Sin embargo, esta última institución reportó hoy la muerte de 71 personas desde el pasado lunes, 46 de ellas por armas de fuego y 10 por armas cortantes, 14 en accidentes de tráfico y una ahogada. ACAN-EFE

chm/lam

Actualizada el Domingo 6 de agosto, 2006 [00:04:10] hora de Costa Rica

- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo

Especiales
Inventario completo

Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com

Obituario
Diario Oficial La Gaceta