Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review

  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Latinoamérica Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Bush: EEUU apoyará a cubanos en esfuerzos transición a democracia

Washington, 3 ago (EFE).- El presidente de EEUU, George W. Bush, instó hoy al pueblo cubano a "trabajar en pro del cambio democrático" y prometió el total apoyo de su país en un proceso de transición "a la democracia y la libertad".

Bush declaró este compromiso en un comunicado que representa la primera reacción directa del presidente a la enfermedad del líder cubano, Fidel Castro, de 79 años, que el lunes transfirió el poder de modo provisional a su hermano Raúl después de haberse sometido a una "complicada operación" por sangrado intestinal.

Estados Unidos, aseguró el presidente, "supervisa de manera activa la situación en Cuba tras ese anuncio".

"En estos momentos de incertidumbre en Cuba, una cosa está clara: Estados Unidos está absolutamente comprometido con el apoyo a las aspiraciones del pueblo cubano en favor de la democracia y la libertad", indica Bush.

La declaración del presidente es la más tajante en favor de un cambio democrático emitida hasta el momento por el Gobierno de EEUU desde que se conoció la enfermedad de Castro.

Washington, que supo de la noticia por los medios de comunicación, tardó en reaccionar y en un primer momento se limitó a apuntar que el traspaso de poderes a Raúl no representaba ningún cambio real.

En su comunicado, Bush se pronuncia claramente acerca de la posibilidad de que se abra un proceso de cambio en la isla.

"En el caso de una transición en el Gobierno cubano, estamos listos para aportar la ayuda humanitaria que se precise para ayudar al pueblo cubano", insiste el presidente.

Bush recuerda que "desde hace mucho EEUU ha tenido la esperanza de tener a una Cuba libre, independiente y democrática como un vecino y amigo muy cercano".

"A la hora de lograrlo, el pueblo cubano puede contar con el apoyo pleno e incondicional de Estados Unidos", sostiene el presidente.

De modo simultáneo se pronunció el Departamento de Estado, que en un comunicado paralelo afirmó que "la imposición de Raúl Castro niega al pueblo cubano su derecho de elegir libremente a su Gobierno".

"Estamos dispuestos a ayudar a Cuba en una transición democrática y estamos dispuestos a proporcionar rápidamente ayuda humanitaria sustancial para apoyar una transición verdadera", explica el comunicado del portavoz del Departamento de Estado, Sean McCormack.

"Instamos al pueblo cubano a promover esa causa permaneciendo en Cuba y trabajando en pro de un cambio positivo", afirmó el portavoz. EFE

mv/pi/ar

Actualizada el Jueves 3 de agosto, 2006 [20:20:29] hora de Costa Rica

- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo

Especiales
Inventario completo

Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com

Obituario
Diario Oficial La Gaceta