|
|
 |
|
 |
|||
|
|
Sala de Redacción EE.UU. deporta a prominente editora de diario hispano 02:47 PM hora local San Luis, Misurí, EE.UU. (AP). La editora de un periódico en español dijo el sábado que continuará con su trabajo a pesar de que fue deportada tras una batalla legal de cinco años sobre su situación migratoria. Cecilia Velázquez fue escoltada el viernes a México y no podrá entrar a Estados Unidos por 10 años, dijo Carl Rusnok, portavoz de la agencia de Inmigración y Aduanas. Velázquez, de 36 años, es la editora del periódico en español Red Latina. También es presidenta de Radio CuCui, un grupo que lleva artistas y comentaristas a la estación de radio WEW-AM. Estoy deshecha, dijo Velázquez desde Ciudad Juárez, México, en una entrevista por teléfono celular una hora después de haber sido escoltada a su tierra natal. Sin duda me utilizaron como ejemplo, indicó. Sin embargo, el sábado Velázquez dijo vía teléfono celular desde la Ciudad de México que Red Latina seguirá adelante y ella seguirá como su editora, tal vez desde Cancún. Somos la voz de la población. Necesitan saber qué está pasando, dijo a The Associated Press. Sé que podemos hacerlo. Tengo internet y mi teléfono celular. Indicó que a través de esos medios puede ponerse en contacto con las personas que requiera. Necesitamos decirle a la gente: No teman. Volveré. Su abogado, Raymond R. Bolourtchi, dijo que su salida le hace daño a la comunidad hispana. Ella era su voz. Velázquez había entrado al país con visa de visitante, pero Rusnok dijo que fue detenida en diciembre del 2000 en Houston por autoridades que determinaron que realmente pretendía inmigrar al país. A pesar de tener una orden de salir, Velázquez se quedó en Estados Unidos y fue arrestada en el 2003 en San Luis. Si bien ella perdió una serie de apelaciones, tenía la esperanza del apoyo expresado en cartas de políticos, entre ellos el senador Jim Talent y los representantes William Lacy Clay Jr. y Russ Carnahan, para detener su deportación. Lydia Padilla, presidente del servio de empleos TRC Staffing, en San Luis, que ubica a personas de habla hispana con empleadores del área, tenía publicidad en la Red Latina. Dijo que el periódico es el más respetado en la comunidad hispana y el único periódico local que es 100% en español. El diario tiene cinco empleados en San Luis y 17 personas trabajando con la radiodifusora.
|
Enlaces comerciales: |
|||
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Número telefónico: (506) 247-4747. Fax: (506) 247-5022. |
