Búsqueda
Avanzada
Sábado 15 de abril, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Latinoamérica Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Latinoamérica Hoy:

Le extirpan el útero a mujer por error "ortográfico"

Sábado 15 de abril, 2006 [16:34:00] hora de Costa Rica

Río de Janeiro, 15 abr (EFE).- Una mujer que se internó en un hospital de la ciudad brasileña de Santa María de Jetibá para una operación de fístula se vio sometida a una intervención para la extirpación del útero atribuida a un error "ortográfico".

La agricultora María Helena Zibell, de 29 años, tan sólo supo de la intervención que le impedirá tener hijos el viernes por la noche, cuando despertó en su habitación después de pasar el efecto de la anestesia general, dijo hoy la red de televisión Gazeta.

El médico Lourival Berger, responsable de la operación, aseguró que cuando entró a la sala de cirugía encontró una placa con el nombre de la paciente y el diagnóstico de histerectomía (extirpación del útero).

La enfermera responsable por la placa confundió al parecer una histerectomía con una fistulectomía (extirpación de fístulas en el ano), que era la operación que la paciente necesitaba.

"Me guíe por lo que decía la placa. Fue un error de ortografía. Hice la cirugía que estaba marcada y terminó ocurriendo este error y esta fatalidad", afirmó el médico.

Berger reconoció que ya había atendido a la mujer en dos consultas y le había recomendado una fistulectomía, pero que, como todos los días examina a varias personas, "no puedo recordarme siempre de sus caras".

"Cuando desperté vi un recipiente al lado de mi cama en el que habían dejado algo. Le pregunté a la enfermera qué era y ella me dijo que era mi útero", afirmó la víctima del error.

"Estoy desesperada. Mi novio también lo está. Ibamos a casarnos al final del año y planeábamos tener un hijo", agregó.

El incidente ocurrió en el Hospital de Beneficencia Concordia, en Santa María de Jetibá, un pequeño municipio en la zona montañosa del estado de Espíritu Santo (sudeste).

La dirección del hospital informó de que abrió un proceso administrativo para investigar el caso y apartó provisionalmente de sus funciones a la enfermera responsable del error. EFE

cm/jss

Actualizada el Sábado 15 de abril, 2006 [20:19:00] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta