Búsqueda
Avanzada
Domingo 2 de abril, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Mundo Hoy:

Jill Carroll regresa a su país tras 82 días secuestrada en Irak

Domingo 02 de abril, 2006 [12:26:00] hora de Costa Rica

Washington, 2 abr (EFE).- Jill Carroll, la periodista estadounidense del diario "The Christian Science Monitor" que fue liberada tras un secuestro de 82 días en Irak, regresó hoy a EEUU.

Después de ser liberada esta semana y trasladarse el sábado a la base aérea estadounidense de Ramstein, en Alemania, Carroll llegó en un vuelo de la aerolínea Lufthansa procedente de Fráncfort.

La reportera fue la primera de los pasajeros en abandonar el aparato y lo hizo escoltada por la policía federal, hasta una limusina negra que la trasladó a la sede central de su diario, donde se reencontró con su familia.

Según han manifestado varios compañeros de profesión de Carroll que la acompañaron en el vuelo, la periodista se encuentra "animada" y con "muchas ganas" de ver a su familia.

En declaraciones a la cadena de televisión CNN, la periodista Paula Hancock señaló que en una conversación que mantuvo con ella durante el vuelo, Carroll le explicó que lo único que quería hacer "es estar con su familia".

"Parecía una niña que viene a ver a sus padres, como muchas otras", dijo Hancock, quien añadió que Carroll está "feliz y relajada y se pasó todo el vuelo hablando con su compañero del diario y corresponsal en Bagdad Scott Peterson.

La reportera no ha ofrecido por el momento ninguna declaración a los periodistas que siguen su llegada a EEUU.

El regreso de Carroll se produce un día después de que aumentasen en Estados Unidos las críticas en su contra, por haber aparecido en un vídeo grabado la noche antes de su liberación, en el cual criticaba la guerra en Irak.

El sábado, la propia Carroll, a través de una declaración distribuida por "The Christian Science Monitor", señaló que fue obligada por sus captores a expresarse en contra del conflicto.

En el vídeo Carroll pidió al presidente de EEUU, George W. Bush, que retirara las tropas de Irak.

"Decenas de miles... han perdido sus vidas aquí por causa de la ocupación", dijo. "Creo que los estadounidenses deberían pensar en eso y darse cuenta de cuán difícil es la vida del día a día aquí", añadió en el vídeo la periodista, que enfatizó ahora que lo que dijo no es su opinión.

En la declaración difundida por su diario, la periodista señaló que le "dijeron que me dejarían ir si cooperaba. Vivía en un entorno amenazante, bajo su control, y quería volver viva a casa. Y accedí".

"Aborrezco a todos los que secuestran y asesinan a civiles y mis captores claramente son culpables de ambos crímenes", agregó.

La periodista también afirmó que no habló con libertad en una entrevista emitida por la cadena "Bagdad Televisión" tras su liberación, por temor a represalias de sus captores.

"Por miedo dije que no había sido amenazada. De hecho, me amenazaron muchas veces", explicó Carroll.

También reveló que no se negó a viajar y a cooperar con las Fuerzas Armadas de EEUU o a hablar con las autoridades de su país sobre el cautiverio, tal y como se había informado.

El senador republicano John McCain, que estuvo prisionero durante cinco años durante la Guerra de Vietnam, rechazó las críticas contra la periodista y explicó que los estadounidenses deberían entender el contexto en que se produjo la grabación.

"Nos alegramos de que esté en casa y comprendemos que cuando estas secuestrado actúas bajo coacción. Que Dios la bendiga", dijo el político, quien insistió en que no se toma con seriedad esas críticas.

Carroll, que estudió árabe, fue secuestrada el 7 de enero por un grupo autodenominado "Brigadas de la Venganza" cuando acudía junto a su traductor iraquí, a quien mataron los secuestradores, a entrevistar al líder suní Adnán al Duleimi.

La periodista tiene previsto recluirse unos días junto a su familia y amigos más cercanos antes de ofrecer ningún tipo de declaraciones, ya que, según sus propias palabras, necesita tiempo para que "cicatrice la herida". EFE

co/hma

Actualizada el Domingo 2 de abril, 2006 [20:15:46] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta