La cantante ya tenía una destacada carrera en el teatro de Nueva York, pero Frozen catapultó su fama a niveles astronómicos