Un día antes del muy esperado comienzo de los Juegos Olímpicos, la llama, símbolo del olimpismo, inició el recorrido en los barrios de Camden e Islington, al norte de la capital, antes de dirigirse a la City .
Después pasó por la catedral de San Pablo, el teatro al aire libre Globe, de William Shakespeare, y el puente del Milenio.
La antorcha desembarcó el 18 de mayo en las costas de Cornualles, al sur del país, y recorrió desde entonces gran parte de Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte, además de un breve paso por la República de Irlanda.
Finalmente, después de casi 13.000 kilómetros, hoy una barcaza de madera la transportará a lo largo de un tramo del río Támesis para llegar puntual para la ceremonia de inauguración, diseñada por el cineasta británico Daniel Boyle.
La llama olímpica llegó a Londres a bordo de un helicóptero de las Fuerzas Armadas británicas que la trasladó hasta la histórica Torre de Londres, donde pasó la noche antes de comenzar el recorrido de una semana por la capital británica ,que termina hoy.
En su espectacular llegada, la antorcha estuvo escoltada por decenas de Beefeaters, los característicos guardianes de la Torre medieval, una fortificación de piedra que sirvió de prisión y que causó terror durante siglos.
Tras pasar frente al singular Puente de Londres, decorado con unos grandes aros olímpicos para la ocasión, la llama descendió del helicóptero en un recipiente amarrado al cinturón de un soldado de la Marina Real británica, que se descolgó con una cuerda.
El fuego olímpico inició su periplo, como es tradición, en Olimpia, la ciudad griega donde se celebraban los Juegos en la antiguedad.
Tras visitar distintas ciudades de la península del Peloponeso, el símbolo olímpico viajó en avión hasta la otra punta de Europa.
Miles de voluntarios han ayudado y participado en los montones de kilómetros recorridos desde que en mayo comenzó la aventura.
También numerosas personalidades y deportistas han participado en la fiesta, bien como espectadores o bien como portadores de la esperada antorcha olímpica.
Será Isabel II, monarca de Inglaterra, la que pondrá punto final al recorrido esta noche en la inauguración, cuando inaugure oficialmente los Juegos de 2012.1