París, Francia
El delantero portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, fue elegido por la revista británica World Soccer como el mejor futbolista del año, en una votación realizada por periodistas de todo el mundo.
Ronaldo obtuvo los votos de 1075 periodistas especializados de todo el planeta, mientras que el argentino Lionel Messi logró 926 y el francés Franck Ribéry 870.
El portugués, a pesar de no conquistar ningún título, llevó a Portugal a la clasificación para el Mundial Brasil 2014, con cuatro goles decisivos en el repechaje ante Suecia.
A su vez, el luso firmó el récord histórico de goles en la fase de grupos de la Liga de Campeones, con nueve tantos en cinco partidos.
El alemán Jupp Heynckes, por su parte, fue reconocido como mejor técnico del 2013, después de ganar la Bundesliga, la Copa de Alemania y la Liga de Campeones con el Bayern Múnich.
- Los mejores futbolistas del año 2013:
1. Cristiano Ronaldo (Real Madrid y Portugal) 1075
2. Lionel Messi (Barcelona y Argentina) 926
3. Franck Ribéry (Bayern de Múnich y Francia) 870
4. Zlatan Ibrahimovic (París Saint-Germain y Suecia) 658
5. Arjen Robben (Bayern de Múnich y Holanda) 324
6. Neymar (Santos/Barcelona y Brasil) 286
7. Philipp Lahm (Bayern de Múnich y Alemania) 255
8. Robin Van Persie (Manchester United y Holanda) 251
9. Robert Lewandowski (Borussia Dortmund y Polonia) 250
10. Gareth Bale (Tottenham Hotspur/Real Madrid y Gales) 187
11. Radamel Falcao (Atlético de Madrid/Mónaco y Colombia) 158
12. Andrés Iniesta (Barcelona y España) 157
13. Thomas Müller (Bayern Múnich y Alemania) 123
14. Luis Suárez (Liverpool y Uruguay) 101
19. Edinson Cavani (Nápoles/París Saint-Germain y Uruguay) 65
20. Sergio Agüero (Manchester City y Argentina) 48
24. Arturo Vidal (Juventus de Turín y Chile) 25
30. Ronaldinho Gaúcho (Atlético Mineiro y Brasil) 12
- Clasificación de los entrenadores:
1. Jupp Heynckes (GER/Bayern de Múnich) 86
2. Jürgen Klopp (GER/Borussia Dortmund) 15
3. Diego Simeone (ARG/Atlético de Madrid) 5
4. Alex Ferguson (SCO/Manchester United) 4
5. Vicente Del Bosque (ESP/España) 2
6. Pep Guardiola (GER/Bayern de Múnich) 2
7. Marcello Lippi (ITA/Guangzhou Evergrande) 2