| Gripe porcina 06052009 | (06/05/2009) |
| 2:26 | [Video en vivo] | USTREAM: Reproducir video en vivo |
| 2:29 | [Video en vivo] | USTREAM: Reproducir video en vivo |
2:55 | Nacion.com: Buenas tardes Bienvenidos al chat de nacion.com Estaremos con la Dra. Elenita Ramírez, epidemióloga de la CCSS conversando sobre la gripe pandémica AH1N1. |
3:00 | Nacion.com: Ya estamos con nuestra invitada. Pueden ir formulando sus preguntas. Gracias por su participación. |
3:01 | Nacion.com: Bienvenidos, gracias por su participación. Damos inicio en un minuto. |
3:02 | Elenita Ramírez: Buenas tardes, gracias por su participación en este chat. |
3:04 | [Comentario de Guest] ¿Si uno esta sintiendo que le esta picando la garganta puede ser algo relacionado a esta gripe? |
3:05 | Elenita Ramírez: Guest: No necesariamente, que a pesar de que el dolor de garganta es un signo que se debe de tomar en consideracion, no son síntomas específicos de la influenza H1N1. |
3:05 | Nacion.com: Dra. Ramírez: recordemos a nuestros participantes en el chat la diferencia entre gripe por influenza estacional, gripe por AH1N1 y los virus del resfrío. |
3:07 | Elenita Ramírez: El virus, a pesar de que son de la misma familia, la influenza estacional es una enfermedad que nosotros ya estamos acostumbrado a verla en cierto periodo de tiempo en el año y que si bien esta constantemente mutando, conocemos su comportamiento y por ende el tratamiento. |
3:07 | Elenita Ramírez: Se envió tu comentarioQue seria lo mismo que hablemos de la gripe o resfriado común. |
3:13 | Elenita Ramírez: Y que el virus H1N1 es un virus nuevo que ha sido su comportamiento agresivo y que por ende no está bien establecido la respuesta al tratamiento que se da. |
3:13 | Elenita Ramírez: Por eso su peligrosidad. |
3:13 | [Comentario de Guest] ¿Y si uno tiene rinitis, es mas propenso a contagiarse del virus H1N1? |
3:14 | Elenita Ramírez: Guest: No solamente por el virus H1N1 sino tambien por otras infecciones ya que la riunitis lo que hace es inflamar la mucosa nasal y es una puerta de entrada a cualquier germen, ya sea el virus o bacterias o al virus estacional. |
3:14 | Elenita Ramírez: La riunitis se controla con antihistamínicos recetados previamente por su médico de cabecera. |
3:14 | [Comentario de Tica] Mi cuñado esta trabaja en Mexico y viene en las próximas semanas, nos dice que nos nos preocupemos porque se ha estado haciendo examenes constantes allá para descartar que no tiene el virus, aún si el virus lo tuviera en periódo en encubación, siempre el resultado de este examen es confiable |
3:16 | Elenita Ramírez: Tica: si bien es cierto el periodo de incubacion es de 7 dias, por lo tanto si existe riesgo de que si este familiar trabaja en contacto con pacientes o en un hospital o establecimiento de saludo van a tener la posibilidad de ser infectados. Por otro lado, tiene que preguntarle que tipo de pruebas se esta realizando porque las pruebas que se realiza no son de rutina y no cualquieer persona se las debe aplicar. |
3:17 | [Comentario de L. Guille] Buenas tardes¡ Quisiera saber de que forma aparte de las medidas de higiene ya indicadas, se puedo proteger eficazmente a un individuo joven diagnosticado con LES y cuales son los pasos a seguir. |
3:17 | Elenita Ramírez: L. Guille: Primeramente que consulte al medico tratante para que le de las indicaciones ya que conoce la historia del paciente. |
3:18 | Elenita Ramírez: Y que como es una enfermedad, la influenza, que ataca el sistema inmunologico y el LES es una enfermedad autoinmune, es mas susceptible que otra que tenga un sistema inmunológico competente. |
3:18 | Elenita Ramírez: Sin embargo, si en este momento su enfermedad se encuentra compensada, solo debe de tomar las medidas establecidas hasta la fecha de prevención. |
3:20 | Nacion.com: Recomienda incrementar la frecuencia de limpieza de manillas de puertas, mesas y otras superficies? ¿qué recomienda para que sea una limpieza adecuada y eficaz? |
3:22 | Elenita Ramírez: Por supuesto, se debe mas que todo hacer limpieza de los objetos de mayor manipulación diaria como las mesas, superficie de cocina, la cocina, las maniguetas de puertas, celulares, computadoras, mouses entre otros, y que la limpieza se haga ademas del detergente , que se use cloro, que el producto contenga cloro. |
3:22 | Elenita Ramírez: La concentración que se usa por litro de agua es de 1 a 2 gotas de agua. |
3:23 | Elenita Ramírez: En esto hay que tener cuidado, cumplir con esta medida para evitar contaminaciones de cloro y si no se puede medir por gotas, mejor usar detergentes limpiadores liquidos con cloro que vienen con la concentración adecuada. |
3:23 | [Comentario de margarita DC] hay alguna medidad especifica para prevenir la gripe en caso de tenerun bebe prematuro en la casa? |
3:24 | Elenita Ramírez: margarita: igualmente tomar las medidas preventivas de lavado de manos de las personas que vayan a tocar el bebé, muy importante continuar la lactancia materna porque esto hace que ella le transmita anticuerpos a su bebé y esto va a ser un factor protector para él. |
3:24 | Nacion.com: Para efecto de las empresas, ¿cuáles son las principales recomendaciones en relación con viajes fuera del país y reuniones? |
3:25 | Elenita Ramírez: Los viajes se hagan los estrictamente necesarios, si se pueden cambiar es mucho mejor para no exponerse. |
3:25 | Nacion.com: Si tengo síntomas sospechosos, ¿tengo que presentarme personalmente al centro de salud o llamo? |
3:26 | Elenita Ramírez: Solamente llamar, preferiblemente llamar al establecimiento que le corresponda o al 911. Ahí tenemos un equipo de la CCSS atendiendo las dudas y dandole la ruta a seguir a cual establecimiento acudir. |
3:27 | Nacion.com: Si vivo en un barrio donde hay un caso sospechoso, ¿debo someter a mi familia a cuarentena? ¿Cómo apoyan las instituciones en materia de incapacidades o permisos para quienes trabajan o estudian? |
3:28 | Elenita Ramírez: Si hay un caso sospechoso es mejor evitar contacto directo con esa persona y con familiares. Llamese a no mas de estar a un metro de distancia o mas de dos horas hablando con esas personas. |
3:29 | [Comentario de margarita dc] Gracias |
3:29 | Elenita Ramírez: Al ser un caso sospechoso no probable entonces todavía no se puede extender una incapacidad. Sería esperar hasta la aparición de algunos de los síntomas que sea sospechoso de estar con la infección en la casa. Entre los síntomas, que son fiebre mayor de 38 grados, dolor de garganta, dolor articular, secreción o congestión nasal y dolor de cuerpo. |
3:29 | Nacion.com: ¿A qué se debe tanto cambio de nombre? Primero, se habló de gripe porcina, luego de gripe pandémica y ahora A/H1N1? ¿Cómo se le debe llamar correctamente? |
3:30 | Elenita Ramírez: Se le debe llamar influenza H1N1. Se le dijo pandemia porque han habido varios casos en varios países del mundo y además que esta influenza no se podía llamar influenza porcina porque tiene los tres virus (aviar, porcina y humana). |
3:32 | [Comentario de Dave] en que momento es contagioso el H1N1 cuando se presentan síntomas o antes? |
3:33 | Elenita Ramírez: Dave: puede haber un periodo de incubación de tres dias antes de que presente síntomas y que puede ser infectante, porque se transmite por las gotas de saliva. Aunque no tengamos catarro podemos transmitirlo por las gotas de saliva al hablar, por eso la insistencia de no escupir. |
3:34 | Elenita Ramírez: Cuando una persona escupe disemina las gotas de saliva por todo su alrededor y esto hace que aumente la posibilidad de infectar a otras personas, en caso de que porte la enfermedad. |
3:34 | Elenita Ramírez: Y además que contamina las superficies donde cae la escupa. |
3:34 | [Comentario de Guest] y qué es H1N1? |
3:35 | Elenita Ramírez: Guest: es el tipo del virus. Le llamamos subtipificación, que es ya una cuestión molecular. |
3:35 | [Comentario de Cris] Que medidas deberían de tomar los choferes de bus que frecuentemente están en contacto con dinero y personas durante largas horas seguidas y sin posibilidad de estarse lavando las manos?? |
3:36 | Elenita Ramírez: Cris: Yo recomendaría que utilicen el alcohol en gel y que constantemente se estén restregando las manos con el mismo pero ojala no pasen mas de dos horas y que vayan a un lugar adecuado en donde puedan lavarse las manos con agua y jabón. |
3:36 | Nacion.com: Con este virus, se comercializan muchos productos para los cuales hay gente que no tiene acceso. Limitarse a usar agua y jabón, y usar alcohol para frotar las manos, ¿es igual de efectivo que los alcoholes en gel o las toallitas con cloro? |
3:37 | Elenita Ramírez: Si, especificamente la medida mas efectiva y simple: agua y jabón para el lavado de manos, claro, utilizando toda la técnica correcta del lavado de manos. |
3:37 | [Comentario de Cris] El dinero es contaminante? |
3:38 | Elenita Ramírez: Cris: si, claro, casi que todo lo que se manipula directamente, papel, billetes, monedas, utensilios de cocina, vasos, pueden ser objetos que pueden transportar la enfermedad, aunque el virus viva poco tiempo en ellos. |
3:39 | Nacion.com: El uso de cremas en la piel, ¿ayuda a fijar o captar más rápido virus que circulan en el ambiente? |
3:40 | Elenita Ramírez: Si y no. No necesariamente, pero con el uso prolongado de las cremas podría haber fijación de smog, y de bacterias y podría ser un vehículo de entrada aunque recordemos que la piel es uno de los órganos protectores mayores del ser humano. |
3:40 | Nacion.com: Cuáles hábitos caseros se deben eliminar para prevenir la infección con este virus? Por ejemplo, qué puede decir sobre el uso de los cubiertos? |
3:41 | Elenita Ramírez: En cuanto al uso de los cubiertos, se pide a la gente que no comparta cucharas, tenedores, vasos, o platos previamente utilizados o sucios, para evitar la infección. |
3:41 | Elenita Ramírez: Los paños de tela que ojala, cada uno en su casa, tenga un pañito de uso personal y que ese paño se lave todos los días. |
3:42 | Elenita Ramírez: El cambio de sábanas que se haga frecuentemente. Si se utilizan toallas húmedas, no compartirlas. |
3:43 | Elenita Ramírez: Y que si estornudan o tose, y usan un pañuelo de papel o toalla, que las boten en un basurero con bolsa plástica para que sea fácil retirarlas. |
3:43 | [Comentario de Cris] Generalmente padezco de una alergia al frio que me genera tos constantemente. Cuando me subo al bus y me da tos la gente me mira raro y se aleja, puede generar esta influenza, sicosis por decirlo así en la población?? |
3:43 | Elenita Ramírez: Una medida que se esta promocionando es que las casas estén ventiladas pero evitando ráfagas, o sea, que se utilicen racionalmente los ventiladores en la casa. |
3:44 | Elenita Ramírez: Cris: si claro, puesto que hay miedo en la población de un contagio en la población que se le denomina pandemia, desconocida y que puede ser mortal. Le recomiendo que cuando tosa, utilice la técnica de toser, que si no tiene con que cubrirse la boca, no lo haga con las manos, sino que con un pañuelo o toalla desecable y si no tiene alguna de estas dos, utilizar el antebrazo. |
3:45 | [Comentario de Dave] entre el momento del contagio y la presentación de los síntomas cuanto dura este periodo? he oido que tres días o un día o que en medio dia aparece. cuanto es el tiempo que duran las personas con los síntomas? |
3:46 | Nacion.com: Hola a todos. Recibiremos tres preguntas más. |
3:46 | Elenita Ramírez: Davie: la aparición de los síntomas puede ser de 3 días hasta 7 diás que es el periodo de incubación y la duración de estos puede variar según el sistema inmunologico de la persona, pero se encuentra dentro del período mencionado, hasta dos semanas. |
3:46 | [Comentario de Cris] Cuánto tiempo puede durar está situación de la influenza?? |
3:47 | Elenita Ramírez: Cris: es muy temprano para dar un tiempo establecido de la duración de la enfermedad, ya que es nueva y no conocemos su comportamiento. |
3:47 | Nacion.com: ¿Es seguro asistir a los hospitales? |
3:48 | Elenita Ramírez: Las personas que tienen que ir al hospital por citas programadas, es mejor presentarse. Pero si no hay necesidad urgente de ir al hospital es mejor hacer sus consultas al establecimiento de salud o al 911 via telefónica. |
3:49 | [Comentario de Cris] Muchas gracias, por todas las respuestas. |
3:50 | Nacion.com: En caso de presentar síntomas, ¿qué debo hacer? ¿adónde debo acudir o llamar? |
3:51 | Elenita Ramírez: Primero que todo comunicarse vía telefónica al establecimiento de salud mas cercano o al 911. Evitar el consumo de aspirina o ácido acetil salicílico especialmente en menores de 2 años y en un rango de dos a 16 años, ya que puede tener riesgo de complicaciones. Mantenerse en su hogar hasta que no se le descarte la infección, evitar el contacto fisico con personas ajenas a su casa, evitar aglomeraciones, como conciertos, cines, salas de teatro, tumultos, consumir abundante líquido mientras es orientado, seguir todas las recomendaciones higiénicas ya mencionadas. |
3:52 | Elenita Ramírez: En caso de que acuda directamente a un centro medico buscar la sección designada para valoración de casos respiratorios, ya que en cada uno existe un lugar de clasificación. |
3:52 | Elenita Ramírez: Y reiterar cuales son los síntomas que son; temperatura mayor de 38 grados, dolor de gargante, congestión nasal, o secreción, dolor de cuerpo. |
3:53 | [Comentario de Jorge Obando Sotela] Hola Elenita... |
3:53 | Elenita Ramírez: Saludos cordiales Jorge |
3:53 | [Comentario de Dave] solo como comentario: es muy lamentable la gente que hace burla sobre este virus, de los chistes que se envian por email o SMS. También los que uno al estornudar o toser dicen en tono de burla "cuidado que puede ser la porcina. Esto es serio, los pocos casos que se han presentado hasta el momento en el país no señalan que las instituciones de Salud nos mientan, sino que gracias a Dios se cuenta con un sistema de contingencia excelente en comparación con otros paises. Si hubiera sido al revés, que Gracias a Dios no fue, y hubieran proliferado los casos a montones ahorita la gente estaría criticando a la Institución de Salud Pública de este país. |
3:55 | Elenita Ramírez: Dave: si, totalmente de acuerdo con usted, si bien es cierto que no hay que caer en panico en la población, sii hay gente en estos momentos que no ha medido la importancia que significa en estos momentos que en CR tengamos un caso confirmado por influenza H1N1 y 8 casos probables y muchos sospechosos nos hace exigir a la población que se tomen las medidas preventivas para evitar que haya personas con complicaciones y puedan morir y que puedan ser nuestros familiares. |
3:56 | Nacion.com: Gracias a todos por su participación. Estuvo con nosotros la médico Elenita Ramírez, especialista en epidemiología de la Caja Costarricense de Seguro social (CCSS). |
3:56 | [Comentario de Dave] Se debe entender que estamos ante enemigos con los cuales se tendrá que convivir hasta quien sabe cuando y de que forma. Así que llamo a la seriedad y a seguir las normas establecidas de higiene y aseo |
3:56 | Elenita Ramírez: Muchas gracias a todos por su participación y espero que toda la información que se les ha proporcionado el día de hoy sea de gran utilidad y por favor difundir a amigos y familiares o compañeros de estudio. |
3:57 | Elenita Ramírez: Buenas tardes. |
3:58 |  |
