Esta noche, el Festival Internacional San José Puro Cuento 2009 comienza con la participación de tres invitados extranjeros y una amplia presencia de narradores locales

 15 septiembre, 2009
Pantalla completa Reproducir
1 de 5

No es cuento: desde esta noche y hasta el sábado, los costarricenses podrán disfrutar de la magia de cuentos y de leyendas para todas las edades, de forma gratuita y durante mañana, tarde y noche.

¿Por qué? Hoy comienza el II Festival Internacional San José Puro Cuento, que organiza el colectivo Cuentiando. La sede de esta actividad será el Centro Nacional de la Cultura (Cenac), además se llevarán narraciones a otros espacios de la ciudad de San José.

Luego de la experiencia del primer festival, los de Cuentiando aseguraron que ofrecerán una fiesta de relatos más organizada.

El festival tendrá cinco días de actividad, en lugar de los tres días que ofreció en el 2008.

Además, en esta segunda edición, el grupo decidió concentrar las actividades en una sede, en lugar de cambiar cada día.

Otra novedad es una mayor segmentación. Esto quiere decir que durante las mañanas, las actividades están dirigidas a los niños; por las tardes a los jóvenes, mientras que en las noches los adultos serán los invitados especiales.

Adicionalmente, el público encontrará actividades paralelas, como talleres y conversatorios.

Para esta segunda fiesta, Cuentiando invitó a los artistas extranjeros: Moisés Mendelewicz (México), Gonzalo Valderrama (Colombia) y Rodolfo de León (Guatemala).

La representación local estará encabezada por los organizadores de Cuentiando: Fernando Franco, Ricardo González, Adrián Granados y Gustavo Peláez.

Junto a ellos estarán Juan Cuentacuentos, Alex Castiluche, Edgar Ortiz, Rodolfo González, Luis Barrantes, Ana Victoria Garro, Thelma Darkings y Simona Apollaro.

Según Adrián Granados, el público encontrará en el festival “lo mejor” de la narración oral; es decir, habrá cuentos infantiles, narraciones inspiradas en la literatura universal, cuentos populares costarricenses, historias contemporáneas que se desarrollan en la ciudad y relatos fantásticos.

Invitados. El primero de los invitados extranjeros en llegar al país fue Moisés Mendelewicz. Él es un pionero de la narración oral en Latinoamérica. Es hijo de polacos, nacido en Costa Rica, pero con muchos años de residir en México.

El tico-mexicano aceptó la invitación de los Cuentiando, porque quiere que el público joven de San José lo conozca. Agregó que al asistir, él contribuye a la difusión y consolidación de esta forma de arte.

En su repertorio incluye adaptaciones de cuentos de la literatura costarricense, como los de Carmen Lyra y Fernando Durán Ayanegui. También suele contar obras de la literatura universal.

“Me gustan mucho los cuentos relacionados de alguna forma con la muerte, aquellos donde hay una transformación psicológica de los protagonistas”, detalló el narrador Mendelewicz.

A la hora de hacer su trabajo, aseguró que no tiene preferencias entre niños, jóvenes o adultos, porque a todos les “encanta” que les cuenten historias.

Eso sí, él manifestó que la única forma de lograr que el público se identifique con su trabajo es a través de una entrega absoluta.

Durante el festival tendrá varias presentaciones, la principal será el jueves por la noche. Ese día, el narrador presentará Polvo eres y en polvo te convertirás , en el cual combina varias historias de la tradición oral latinoamericana.

Gonzalo Valderrama, otro de los invitados extranjeros, es un artista muy activo en su país. Su trabajo se orienta mucho al humor y, en especial, al uso del humor negro.

Sus espectáculos muestran a un narrador inquieto, que, además de su palabra, usa maquillaje, vestuario y música para capturar la atención de los espectadores.

En sus historias originales existe una buena dosis de las situaciones cotidianas de su país y también del resto del mundo.

En Guatemala, el movimiento de los cuentacuentos está en crecimiento y Rodolfo de León pertenece a los artistas que le dan vida a esa actividad.

En sus narraciones, el guatemalteco mezcla dos mundos: la tradición popular de su país y elementos contemporáneos de la realidad de su país.

De León acompaña sus historias con su guitarra; esto sin que los cuentos se transformen en verdaderas canciones.

Talento local. “Al seleccionar a los invitados costarricenses lo primero que buscamos es que estuvieran activos y con un trabajo constante. Además, se les pidió una propuesta de espectáculo, eso nos ayudo a elegirlos”, comentó Granados.

El costarricense Juan Rafael Madrigal –más conocido como Juan Cuentacuentos– es un veterano en el arte de contar cuentos.

En el Festival San José Puro Cuento llevará su conocido espectáculo Cuentos para jugar y cantar , el cual les narrará a los adultos cuentos que originalmente fueron pensados para niños.

“Alguien dijo que los cuentos no son para dormir niños, sino para despertar adultos y a todos nos gusta escuchar cuentos, todo es cuestión de fantasear e imaginar, un ejercicio que hemos dejado de lado (los adultos)”, comentó Madrigal.

Para su primera participación en este festival, el cuentero, historiador y periodista Rodolfo González se apoyará en su afinidad por la historia para presentar cuentos y relatos vinculados al tema de la Independencia patria.

Para él, la unión de historia, narración y humor es una mezcla válida para hacer reflexiones críticas entorno al tema. González disfruta de hacer estas mezclas, porque le gusta creer que la historia no es algo aburrido.

Durante su participación en el festival, él relatará historias de la cultura popular y adaptaciones de los cuentos de Carlos Luis Fallas.

“Es un reto agradable narrar para jóvenes, porque ellos están estudiando estos procesos de la historia”, añadió González, quien participará durante el horario juvenil.

Este festival también llevará los cuentos a universidades y a una casa de la cultura.

Etiquetado como: