A las 10:15 p. m. la entrega número 83 de los premios Óscar le puso en las manos a Natalie Portman el premio a mejor actriz principal por su papel en el filme El cisne negro. y al inglés Colin Firth el de mejor actor principal por El discurso del rey.
Portman interpreta a Nina, bailarina de ballet de Nueva York quien es psicológicamente atormentada y cuyo precario estado mental se comienza a deteriorar cuando ella logra obtener el papel de la Cisne Reina en la afamado ballet El lago de los cisnes .
"¡Qué locura! Me siento tan agradecida de poder trabajar como actriz. Quiero agradecer a mis padres, gracias por darme la vida y por dejarme trabajar desde temprano. Gracias por enseñarme a ser un buen ser humano con su ejemplo",dijo muy emocionada Natalie Portman.
Es la segunda nominación en los Óscar para Portman. La primera fue en el 2005 por el filme Closer
"Hay algo en la parte alta del abdomen, amenaza con convertirse en movimiento", dijo en son de broma Firth quien hace del rey Jorge VI de Inglaterra en El discurso del rey , un líder tartamudo y en problemas por eso. Esta es su segunda nominación.
En otro orden de cosas, El Óscar para mejor director, un galardón apetecido, fue para Tom Hooper por El discurso del rey.