Comedia
Carnage, de Roman Polanski
Las obras de teatro que llegan al cine no siempre lo hacen con éxito. Sin embargo, mientras empiezo a escribir esta entrada, me vienen a la mente varias adaptaciones extraordinarias: Chinese Coffee (2000), de la que escribí en estas mismas páginas, protagonizada por Al Pacino y Jerry Orbach; escrita por Ira Lewis y dirigida por el propio Pacino; The Lower Depths, de Maxim Gorky y llevada al cine por Akira Kurosawa en 1957, y Un tranvía llamado deseo, de Elia Kazan, protagonizada por Vivien Leigh, Marlon Brando y Kim Hunter en su versión de 1951. Comento esto porque esta semana me encontré en el videocentro con la película de 2011 Carnage, del director Roman Polanski, llevada a la pantalla plateada tras su paso exitoso por las tablas de varios países. Yasmina Reza, quien escribiera la obra original Le Dieu du carnage, comparte los créditos del guión con Polanski.
ver más