Como se hacía en los grandes estrenos internacionales, la premier de Eulalia se realizó simultáneamente en los cines Magaly, Capri, Colón y Cinema 2000.
La película se presentó en tandas de 3, 7 y 9 p. m. y la entrada costaba ¢90. Desde su estreno, el jueves 21 de mayo de 1987, el filme se presentó en los cines de las siete provincias, hasta ser retirada de cartelera tres meses después, a finales de agosto.
Anunciada en los diarios de la época como una película “100% costarricense”, Eulalia logró que una cifra récord de espectadores colmaran las salas de cine.
Según datos de Luis Carcheri, gerente de la distribuidora Romaly, 200.000 costarricenses vieron la película, lo que representó casi un 10% de la población de aquel entonces. Fue un éxito sin precedentes para el cine nacional, incluso rompió los récords de taquilla que habían impuesto grandes producciones hollywodenses de la época, como Indiana Jones y Rocky IV.
Unas semanas después del estreno, la firma discográfica Musart lanzó el disco long play con la música de la película, compuestas por Álvaro Esquivel, lo que se convirtió en el primer soundtrack de un filme costarricense.