Tribunal Contencioso administrativo condena a la Conai y al IDA

Sentencia permite a indígenas de Keköldi recuperar territorios

Entidades deben realizar trámites para sacar de reserva a los no indígenas

Jueces recalcan obligación de Estado de cumplir convenios internacionales

Calificación:          

Amy Ross A. amy.ross@nacion.com 12:00 a.m. 13/09/2011

Una sentencia dictada ayer por el Tribunal Contencioso Administrativo, en Goicecoechea, les permitirá a los indígenas bribris de Keköldi recuperar las porciones de su reserva que están invadidas por no indígenas.

Imagenes/Fotos

Dicho territorio, ubicado en Hone Creek, Talamanca, se creó en 1977 y se modificó vía decreto en 1997 y el 2001.

En la lectura de la parte resolutiva o por tanto, los jueces señalaron omisiones por parte del Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) y la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas (Conai), y ordenaron a ambas entidades efectuar los estudios y trámites necesarios para expropiar o reubicar a los no indígenas que residen ahí.

Esto, en cumplimiento de la Ley Indígena de 1977, que estipula que “los estudios y trámites de expropiación e indemnización serán efectuados por el ITCO (hoy conocido como el IDA) en coordinación con la Conai”.

Mientras tanto, la resolución eximió de responsabilidad al Estado, tercer demandado por la Asociación de Desarrollo Indígena del territorio Keköldi.

Al Estado le corresponde gestionar el presupuesto necesario para pagar las expropiaciones. No obstante, por no contar con los estudios requeridos, los jueces consideraron que no estaba en capacidad de cumplir con esa labor.

“El Poder Ejecutivo no podría sustituir potestades o competencias de otros entes y tampoco podría hacerse responsable por el incumplimiento de estos”, argumentó la presidenta del Tribunal, Cynthia Abarca Gómez.

Sin embargo, también insistió en que “la obligación de recuperar terrenos en territorios indígenas que no estén siendo ocupados por personas indígenas viene impuesta por convenios internacionales como el 169 (de la OIT). El Poder Ejecutivo, como cabeza del Gobierno, debe adoptar las medidas necesarias para organizar al pueblo indígena de Keköldi”.

Celebración. El representante legal de los indígenas, Danilo Chaverri Barrantes, calificó el fallo como “histórico”.

“Es la primera vez que un tribunal le dice al Estado que toda la reserva tiene que ponerse en posesión del pueblo indígena y que debe iniciar con los procesos de expropiación y desalojo”, opinó Chaverri.

El abogado lamentó el hecho de que la sentencia diga que el Estado no ha incumplido, cuando, a su juicio, hay un convenio internacional que lo obliga justamente a entregar las tierras tradicionalmente indígenas.

La representante legal del IDA, Maribelle Aguilar, exteriorizó que no compartía la sentencia. Adelantó que apelará el fallo.

No se conoció el criterio de la Procuraduría General de la República (abogado del Estado), porque según la representante no tenía autorización para dar declaraciones. Ni siquiera su nombre.

Por su parte, el abogado del Conai, Salvador Arauz, no se presentó a la lectura del por tanto.

Los indígenas de Keköldi aún tienen pendiente un juicio ante el Tribunal Contencioso para reclamar la costa de Cocles.

compartir

     
  • Agregar Digg
  •  
  • Agregar Reddit
  •  
  • Agregar Furl
  •  
  • Agregar Facebook
  •  
  • Agregar Spurl
  •  
  • Agregar MySpace
  •  
  • Agregar Terchnorati
  •  
  • Agregar StumbleUpon
  •  
  • Agregar Google Bookmarks
  •  
  • Agregar Delicious
  •  
  • Agregar MyAOL
  •  
  • Agregar Slashdot
  •  
  • Agregar Live
  •  
  • Agregar Twitter

califique la nota

comentarios

Avatar

E Rodriguez B 20:56 13/9/2011

Que lindo opinar desde la distancia. Aqui los jovenes indigenas queremos mas integracion social y oportunidades, no seguir marginados en reservas, aferrados a una agricultura de subsistencia, manipulados por nuestros dirigentes que a su vez estan manipulados por personas e intereses ajenos a nuestras necesidades reales. Basta de la "discriminacion positiva" basada en los convenios internacionales.

Avatar

Damaris Patterson Bent 12:48 13/9/2011

Pues en buena hora para nuestros vecinos, pero nosotros solamente podemos soñar que se hagan leyes para protegernos a nosotros, lo contrario es y ha sido nuestra dura realidad desde hace 200 años cuando nuestros antecesores llegaron a esa región. En el Caribe Sur se protege a todo ser viviente, animales, árboles, a los hermanos Indígenas, todos tienen derechos, y yo me preguntó, dónde están los nuestros? Los perdedores del sin fin de leyes en esta region, ha sido y sigue siendo nosotros. Damar

Avatar

Danilo Sancho Madriz 09:36 13/9/2011

Los indígenas Guaimíes y otros en Panamá han demostrado que sí saben cuidar de la tierra en la reserva del parque La Amistad, que se les devuelva a nuestro indios nacionales lo que se les pertenece para que cuiden como lo hacen los panameños.

Avatar

Maite Martinez 09:06 13/9/2011

no se si es el comentario o la sentencia que confunde ESTADO con poder ejecutivo. Y Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) y la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas (Conai), no son parte del Estado o es que son instituciones privadas???? y encima aun piensan apelar...El ejecutivo , el poder legislativo, la procudaruria, la controlaoria deben velar por los derechos de toda la poblacion y reservar en sus presupuestos lo que corresponde a las funciones que en principio le son encomendadas.

Avatar

Manuel Arguedas castro 07:49 13/9/2011

Esta sentencia es esperanzadora, se le devuelve la tierra a sus legítimos dueños. Cocles también es de ellos.

Opine sobre este artículo

¿Es usted miembro? Ingrese al sistema

O regístrese utilizando Facebook


No logueado ..

Solo necesita su usuario y contraseña de Facebook.

Correo electrónico:

Contraseña:

 

Olvidó la contraseña ?

Presione aquí para registrarse gratis en nacion.com si aún no lo ha hecho. / Este sitio requiere Cookies

Publicidad

Pretítulo

Título df hgsfhfgh fgh gf GHFGHFG

ñlksj ñlskjñsdklj lñsdkjlsdj vlñsdkjvldv sdklj dsj vñsdkldlskj vlskj vñdklj vñdlkj vsdkljvsdljdlkj vlsdkj vlsdkj sdljk

ñlksj ñlskjñsdklj lñsdkjlsdj vlñsdkjvldv sdklj dsj vñsdkldlskj vlskj vñdklj vñdlkj vsdkljvsdljdlkj vlsdkj vlsdkj sdljk

Publicidad

Ademas en El País

Filas Cortas Hace 50 años, Miércoles 13 de setiembre de 1961 Diputado dice que aspirará a la presidencia con o sin alianza Arreglos de vieja planta de Moín encarecerán refinería con China Planta Pirrís encendió turbinas, pero también polémica vecinal Antorcha de la Independencia llega a suelo tico Presidenta defiende aval de Gobierno a refinería País suma 400 megavatios este año Alumna de La Cruz: primera tica en llevar la antorcha Seis familias demandan a Demasa por balines Huelga afecta emergencias de hospital de Heredia Dirigente libertario intermedió en créditos para Otto Guevara Huelga afecta emergencias de hospital de Heredia Mediciones confirman que radiación celular cumple con normativa de Salud MOPT multará a taxistas del aeropuerto Líderes del PAC consideran prematuras aspiraciones presidenciales de Claudio Monge Ministro Garnier llama a la convivencia respetuosa Videochat 3:15 p. m.: Cambios en reglamento de incapacidades de la CCSS MEP le pone sabor afrocaribeño a la recepeción de la antorcha Incapacidades de médicos privados son inválidas Telefónica deja ver su marca Movistar en Costa Rica Reabierto paso por puente del río Aranjuez, en Interamericana norte Afectados por lluvias exigen terreno a CNE Junta directiva de CCSS pide renuncia de todos los gerentes Habilitan 4 quirófanos del HNN con 6 días de atraso Contraloría rechaza apelaciones que frenaron obras en puentes Seguridad Vial prueba otros cinco sitios de vigilancia con cámaras

Publicidad